伯大尼

主的桌子(或主的筵席)的意义

主的晚餐,在这里明显给我们看见,有两个意义:一个是记念主,一个是陈列主的死。但哥林多前书十章里又给我们看见一个东西说,乃是主的筵席。十章不是说晚餐,十章是说筵席。这一个字,我们欢喜把它翻作桌子。请你们记得,这两个东西不一样,虽然题目是一样。哥林多前书十一章是说晚餐。你们如果吃得不对,就算不得吃主的晚餐。十章不提晚餐,十章是说主的筵席,或者翻作主的桌子。我们在各地所说的桌子,就是从十章来的。因为在英文里,是翻作主的桌子。我们在各地所说的桌子,就是从十章来的。因为在英文里是翻作主的桌子(Lord’s Table),在希腊文里,也是桌子的意思。虽然这桌子是指着筵席的桌子,不是普通的桌子,但是,桌子总是实在的。你如果翻作筵席也可以,可是没有那么重就是。
我们的主,在末了一晚所设立的晚餐里,叫我们记念祂,陈列祂的死,一直与祂有交通。但是,主这样做,不过是一方面,在教会里还有另外一方面。那另外的一方面,我们称它为主的筵席,或者说主的桌子。在这一方面的意义,也有两个。十章十六至十七节:“我们所祝福的杯,岂不是同领基督的血么?我们所擘开的饼,岂不是同领基督的身体么?我们虽多,仍是一个饼,一个身体;因为我们都是分受这一个饼。”在这里,还有两个意义:一个意义是交通,一个意义是合一。主的桌子有两个意义,像主的晚餐有两个意义一样。