14、九十个黄金年华
在到达人生旅程终点之前,
虽然我们徘徊了些时;
在夜的阴影降临之前,
虽然辛劳了些时;
然后我们就躺下安睡,
但是黑夜瞬时就要过去;
在那光明的、灿烂的永远之中,
我们将不再酣睡。
在河的对岸上,
我们将不再分离,
在那光明灿烂的永远之中,
在那歌颂的夏日之地,
哦!永远的福分!
哦!长久完整的安息!
在那快乐的黄金原野,
在那蒙福的境地里!
去朝拜我们亲爱的羔羊,
跪在祂的宝座前,
聆听祂仁慈欢迎,
比一切都甘甜。
在河的对岸上,
我们将不再分离,
在那光明灿烂的永远之中,
在那歌颂的夏日之地。
我们的生活就是写成了的自传,充满着良善或罪恶,荒缪或真实;当万福的天使
翻开我们这些积年累月的册页时,求神叫他们以微笑来宣读那些良善的行为,而
以眼泪擦去罪恶!
芬妮说:“我亲爱的朋友们,我很快乐今晚能在此向诸位致意,因在这九十年的岁月里生活中充满着良善,生命中时常迸出善灵的火花,满溢着喜乐、欣幸的酩酊。”
这是十月里的一个安息日,会众群聚在教堂里,要听芬妮述说九十个黄金年华的故事。她站在铺着旭日玫瑰的小桌旁,当她抚爱着花儿时,继续说着:“我在这一生的晚潮时刻,藉着拐杖来到你们这里,我生活在永远日出的景象里,盼望之星今夜照耀着我的路径,比五十年前更明晰,它是我生命中永不凋谢的花,美化了我的每一时刻,并使其更加多彩多姿。盼望常是我诗歌中的信息;今晚,它是我勤劳的一生中一个有力的因素,它点亮了我早晨的时刻,照耀着我日中的活动,它在黄昏的阴影里闪烁着。我常常为那些消沉的灵魂们写着盼望之门,我将继续贡献着盼望,直到入天城那时。
在这九十年里,我很仔细地研究着人类的天性,我靠手的接触或声音的调子去了解人。对我来说,就是脚步都是其所有者性格的表露。
随着年龄增长,我对于美的喜爱也增加,大湖上的夕阳或汹涌的巨浪都奇妙地把我迷住。今晚,这些美丽的玫瑰所散发的芳香,激起我说些关于真、善、美的话。一阵海风吹来就等于生命进入我心,在城里或乡间,和艺术家接触常使我欢欣,圣诞节时,我的房里必定有冬青树和懈寄生树,复活节时有百合和玫瑰。
在这九十年中,我小心地培养快乐的性情,因为我发现很多人年老时变得忧愁又怪癖。数年前,我下定决心不愿变成令人不愉快的老妇人,并且我无论到那里去,都要带给人阳光和喜乐。诸多的忧伤曾充塞着我的路途,但我已从客西马尼到达橄榄山,在那儿有天使的声音招呼我向永远光明之处登陆。我敢说我绝没有恶念头,我比五十年前更喜欢小孩,在小孩童中我感到十分自然。
我每天追求成为神所造不自私的人之一,从我第一次收到诗的稿费起,我决心对那些需要帮助的人伸出我的手。九十年来,我未曾仅为报酬而服务,我常希望能不顾收入多寡而整日工作;只为报酬而工作的人无法再多得什么。我亲爱的朋友,金钱在适当之处是好的,但当它成为我们的主人时,它会将荆棘的冠冕套在我们的额上,连最强的人也被绊倒在地。人无金钱胜过金钱无人。