伯大尼

压制良心的“虚无”

约拿接着在第二章第8节说:“那信奉虚无之神的人,离弃怜爱他们的主。”这句话在翻译上有困难。照我所知道的翻译,应是“那相信虚无之神的人,放弃他们所当得的怜悯。”很多读圣经的人告诉我们,这一句话的应用甚为广泛,特别是用在偶像上。所以这句话中间加了“之神”这两字,很显然是指着偶像说的。
但是加尔文告诉我们,这节经文的应用应该更广一点,但在此处是有其特别的用意,就是专指约拿而说的。当约拿真的经历死而复活以后,他得了教训,也就是他的结论——“那相信虚无的人离弃怜爱他们的主”或者“那相信虚无的人放弃他们所当得的怜悯”。按加尔文说到这里所谓的“虚无”,原文的意思是指“在心思里所有的幻想和所有的发明”说的。而这幻想和所有的发明是让人自己安慰自己、自己欺骗自己,或者说用这些东西催眠自己。这就给我们看到约拿的症结所在;他原先那不听神旨意的最高尚原因,原是虚无的,乃是他自己发明出来的感觉;没有一个人可以凭着任何的理由来顶撞神、离开神、背叛神…他现在明白了。所以,这是他所学到极为深遂的功课。
许多时候,我们良心不平安,觉得没有与神同在,违反了神的旨意,我们就用自己发明的“虚无声音”把良心的感觉压下去。现在约拿承认自己的错误,他因此说相信虚无的人放弃了所当得的怜悯。这话一点都没有错。这个功课真是他经过死而复活并与主同轭才学到的。这实在非常宝贵。然而,这并不是整个祷告的结束,整个祷告的高潮乃是在第9节:“我必用感谢的心献祭与你,我所许的愿我必偿还。”这和第一章是相对的。这里的祭很特别,是用什么来做“祭”呢?他不是用牛和羊来做祭牲,乃是用感谢的心献祭与神。