伯大尼

主耶稣的诗

第二个特点是什么呢?我们说过,所罗门一共写了一千零五首诗歌,其中最美的一首“歌中之歌”就是雅歌。这首诗特别说到我们这些书拉密女和我们所罗门王之间的关系。不知道读者们在读主的教训时,是否发现在主所说的话里面,有很多根本是诗的体材,它们是一首一首的诗。很少人知道我们的主是诗人。许多人听了主的教训以后,并不知道里面有好多首诗。我们要问:为什么这些是诗;而既然是诗的体材,主一定有他特别的发表和目的。
在圣经里面的诗,和中文、英文的诗不大一样。中文的诗通常都是讲究押韵的,但希伯来文的诗却不是这样,希伯来文的诗常常是讲思想上的对偶。意即有两个思想,这个思想和那个思想是相对仗的。所以,在希伯来的语里面有一个特点:它有很多平行的句子。同样的一句话,希伯来人喜欢说二遍;而这二句话,正是平行的。例如:“在至高之处荣耀归与神,在地上平安归与他所喜悦的人”。你看见,就着字数来讲,两行的字数是不等的,但是这里有二个不同的观念:“至高之处”和“地上”是对仗的;“荣耀”和“平安”是对仗的;“归与神”和“归与他所喜悦的人”是对仗的。这就是希伯来的平行诗。同时我们看见,这二句话是相对的,所以又叫反义平行诗或对比平行诗。另举一例:“诸天述说神的荣耀,弩苍传扬他的手段”。在这里第一句和第二句几乎是相等的,不过第二句加强和解释了第一句的话。这是同义平行诗。无论我们读到的平行句,是对比或者是彼此加强,这二个思想是彼此响应的。这就是希伯来诗。