伯大尼

阐明我们所用的术语

在结束本章以前,我们必须回到一开头时所提到的一个困难,更深的问题──长老一词的定义。虽然长老一词在新约圣经中主要用来描写当地教会的领袖,而且特别适用于新约教会的性质,它也对今天绝大多数的基督徒和非基督徒们表达了新约圣经中不同的观念。今天人们认为教会的长老们是,平信徒,教会委员会成员,不同于专职按立的牧师(或神职人员)。这些"委员会的长老们"不是真正新约圣经中所说的基督徒的长老。他们是顾问,委员,执行长和主任。
真正长老的职分不是像公司的委员会。它是合乎圣经标准的一群人一同牧养当地的教会。因此,为了传达新约中长老职分的观念,我们必须重新教育自己有关新约中对长老一词的用法。在有些情况下,选用不同的称呼。
新约圣经中用了与长老不同的一个名词来形容当地教会的领袖,那就是监督一词。它来自于希腊字"episkopos"。17 监督这一个词是希腊人用在各样官员的头衔。不同于所有的圣职或高高在上的称呼,监督(或长老)这个称呼没有违犯地方教会那种家庭成员,谦卑仆人的性质,或祭司神圣的地位。使徒和初期的基督徒们用监督为长老的同义字的事实显明了使用领袖职分词汇的变通性,以及想要在说希腊语的人之间有效的沟通。
新约的使徒们在圣灵的引导下,非常小心地使用词汇来描述耶稣基督的身位和工作,祂"新造的教会"(加 6:15)以及那些提供神百姓中领袖职分的人。对今日的基督徒而言,了解我们用来形容教会领袖的语言,具有正确反映圣经的思想和应用是格外的重要。否则,将会把我们从真正耶稣基督的教会带偏离而进入错误的教会里去。例如episkopos(监督)一词,就演变出一种完全与圣经用法不同的意思。它变成了一个阶级制度教会最重要的神职称呼。在英文里像主教一词一样,意味着一个教会的职务,统管许多的教会和属下的神职人员。因此episkopos这个本来与长老同义并且指出当地教会的职务的名词,已经完全失落了它最原始的意义。
如果我们选用长老一词,像许多教会因为它是圣经中教会领袖的主要称呼。那么就必须说明长老的意思是"牧养的长老们","照顾的长老们"或"牧者们"。我因着不同的听众而交互使用这些名词。在整本书中,我用这些形容词是为了区别错误的"董事会的长老们"和圣经中"牧养的长老们"的观念。在有些教会中,长老一词已经是合乎全部新约圣经的被使用,因此不须要再寻找其它存在的名词。这些教会的人知道长老们是他们属灵的领袖,但这事实只发生在少数的教会中。
我知道有些教会曾经试着去履行圣经中的长老职分,但都无法有效地实行,直到他们放弃了长老这个名词而称他们的长老为"牧师"。在这些教会中,长老一词已经很深的与短期委员会的内涵纠缠在一起,而成为实行圣经长老职分的拦阻。甚至长老们本人也因着称呼的改变得到帮助。他们开始认为自己是牧者,须要负起羊群属灵的责任,也开始起了像牧师一样的作用。不论牧师这称呼所含有的事务和职业上的内涵,它却最好地表达了教会对长老工作和地位的看法。
很多时候我用牧者(人)一词,因为它不带着一般人对牧师的称呼中不合圣经的内涵。然而,甚至牧人一词,也像其它的称呼一样,本身也有问题:对不到教会的大部分人而言,这是一个没有宗教意义的字眼。有些教会中的人也是如此认为。有些人还可能认为你指的是真正的牧羊人,而且想知道你的牧场在哪里。
不论你选用哪一个用语来描述教会的长老们各有利弊。最后,每一个当地教会都须负责教导他们会众用来描述属灵领袖的称呼,不论是用长老,监督,圣职者,传道人或牧师。对圣经敏感的教会领袖会坚持他们所用的词语尽可能正确地表达了原文新约圣经长老职分的观念。当假教师们将圣经用语重新定义以至于和原意相反时,他们就得了最大的胜利。请听世界最有名的希腊文专家Nigel Turner 明智的忠告:
今天的教会很关心与现代世界的沟通,尤其说新的成语的需要。教会所用的语言最好是新约圣经的用语。采用新的术语来传讲福音是危险。当新约圣经中许多内在的信息和宝贵的联想可能永远失去的时候,已经逝去的约克大学的校长注意到:"大多数教会的难处和纠纷都是在碰到新约圣经中没有提到的用语时,有些基督教团体对其神学知识的坚持所造成的。"18
再没有一个定义上的难题比基督徒们用来形容教会领袖的词汇更明显的困难了。大部分教会的用词是不合圣经而且可怕的被误导。有些用词像神职人员,平信徒,牧师,圣职者,修士,主教,神父等都表达了与耶稣基督和使徒的教训相反的观念。这些用语错误地表达了使徒时代基督信仰的真正本质,想要重新回复纵然可能,也是很困难的。因此,我们大部分的教会非常须要在用语上重新定位。我盼望本书可以向教会领袖们挑战,更忠心地固守住圣经用语的真意和观念。