伯大尼

presbyterous 字义研究

希腊文字对于"长老"这一个字是 普利斯比特罗斯 ,他是从一个形容词普利斯比 而来,他的意思就是"老。"普利斯比特罗斯 是一个比较的形式,意思就是"老一点,长一点,"(路 15:25),然而在许多的例子中这一种比较的力量就消逝了,并且,普利斯比特罗斯 简单的意思就是"长"或者"年长的人。" 普利斯比特罗斯 这一个名字也带有作为年龄上以及职位上面的一种称呼双重之意,在一些的经文中很困难知道他所特指的是哪一个方面,但是在许多例子中所显明的是清楚的,要看上下的文字而来定 普利斯比特罗斯 能有的意义:
(1) 老一点,长一点,好象在提前 5:1 "不可严责老年人 ( presbyterous ) ,只要劝他们如同父亲。劝少年人如同弟兄。"
(2) 社区正式的职位,一位"长老,"如同提前五章 5:17:"那善于管理教会的长老 ( presbyteroi ) ,当以为配受加倍的敬奉。那劳苦传道教导人的,更当如此。"
虽然年长一点这种严格的意义从长老的意义中被除去,有一些其它同义词,比方成熟,有经验,尊贵,权柄和尊荣仍然是包括在社区长老团的意义中。因此这里的名词"长老"就传达了正面的观念:要成熟,要被人尊敬以及有智能。当 普利斯比特罗斯 用在社区领袖的时候,常常是用在复数形式, 普利斯比特罗以 ,这是因为长老的结构在领导职位上是以长老团来做。