见证的三个方面--管理自己,对人有爱,对神忠贞
在这两节的圣经里面,让我们看到,在个人和团体的生命中要显出基督的三个方面。第一个方面,是在26节:“若有人自以为虔诚,却不勒住他的舌头,反欺哄自己的心,这人的虔诚是虚的。”这一段的圣经,是讲到我们一个人在 self control。在控制自己的方面,怎么能够显出耶稣基督的形像。那当然英文圣经把这个“虔诚”两个字翻成为宗教“religious”, 其实不是很准确的翻译,因为宗教religious 这个字,它应该是讲到我们人对神的响应及感情 ,一个response and feeling。希腊文这里的一个字,这个特别的字,它不是讲到人对神的那个 response and feeling,它是讲到一个人对一个宗教的一个发表 expression。
我举一个例子来形容,一个母亲对着一个孩子有爱, 这个爱是一种响应及感情。一个母亲帮一个孩子换尿布,是一个发表 expression。你不能说换尿布就是母亲的爱。因为你可以请一个人来换尿布,他可以做同样一个事,但没有母亲的爱。所以这一段圣经的中文翻译就很好,因为它的翻译是讲到虔诚,不是讲到那一个宗教,是一个人你真正对着神有一个感觉以后,你怎样去表达这一个感觉,这个感觉第一方面就从自我控制开始。 在我们管理自己这一件事情上,我们最能衡量,看得出来我们怎样管自己,就看我们能够怎样管我们的舌头。你知道这两节的圣经,第一方面讲到我们怎样管舌头。然后在 27节,“在神我们的父面前,那清洁没有玷污的虔诚,就是看顾在患难中的孤儿寡妇”。这是第二方面我们能够表达出耶稣基督生命的一个表现。看顾在患难中的孤儿寡妇是用来说明我们对着人的爱心。第三方面:“并且保守自己不沾染世俗”。不沾染这个世俗,反过来讲,就是对着神的忠贞。沾染世俗就是一个属灵的奸淫,如果不沾染世俗,乃是对着主的忠贞。雅各就用了第二章讲到我们对人的爱心。第三章就讲到自己管理自己的一些重点。第四章和第五章,就讲到我们对神所应该有的那个忠贞。个人的见证,教会的见证可以在管理自己,对着人的爱,对着神的忠贞几方面显明出来。