第三章 福音的准备
“有人声喊着说,在旷野豫备耶和华的路,在沙漠地修平我们神的道。 ......耶和华的荣耀必然显现,凡有血气的,必一同看见,因为这是耶和华亲口说的”。 (赛四十3-5)
“这是守望者所发的命,圣者所出的令,好叫世人知道至高者在人的国中掌权,要将国赐与谁就赐与谁,或立极卑微的人执掌国权。 (但四17)
论基督说,知识使人类更敌挡神;就福音说,掌管万有的神却使列国作他的工具,用以修平救赎工作必须的道路,因为列王是--神手中的杖。(参赛十5,耶五一20)
一列国状况
--使语言改变,国界统一,大道贯通,以使福音传遍普天之下!
1.巴比伦惩子民除偶
2.波斯使子民散居
3.希腊使语言通行
4.罗马使交通贯通
罗马极重视交通的修建,几条著名的大道:
(1)亚比乌大道 从罗马到南意大利
(2)倪尼开林公路 接亚比乌大道经帖撒罗尼迦到土耳其拜占庭
(3)菲明尼亚大路 向北分支向法、德等国
(4)革老丢亚古士大道 主前15年建,连贯诺那和多瑙河两地
(5)奥里利亚大路 向西......
罗马时代大约建造道路八万公里,路面用三种材料修筑,中层石材特殊排列用以排水,为使道路成直线,多造长桥,却异常坚固,有些今日仍在使用,亚比乌大道与革老丢水槽至今尚在,海运当罗马时代始发达,地中海遍布港口,亚历山大成为最重要商港(谷物出于埃及)。
二文化北景
--福音超乎犹大信仰,希腊文化,罗马精神之上,掌管万有的神使福音藉这些推广到更远之地--全人类!
1.犹大宗教--重信仰
(1)播散圣经思想 随犹太人脚踪传遍天下徒二9-11共提16地区和国民
(2)建立律法生活 藉律法礼仪人间接识神
(3)遍布会堂崇拜 初期教会传福音“根据地”
(4)办事严谨认真 使世界各国无不侧目--因弃绝基督却成大愚
(两约之间在中东除耶路撒冷之外还产生过二个“圣殿”)
--埃及尼罗河岛上的依利芬丁(1907出土蒲纸抄本所载,殿毁于主前410年暴乱)
--撒玛利亚基利心山上,撒玛利亚人参巴拉,为尼希米所逐之大祭司耶何耶大孙子(参巴拉女婿)所建,哈斯摩年之大祭司约翰许干于主前128拆毁。
2.希腊哲学--重文化
(1)文化“产地”扩散世界 藉亚历山大与罗马帝国
主前3000-2000称爱琴文化;前11-9世纪称荷马时代,产生《荷马史诗》。8世纪以后希腊的奴隶制社会,经政高度发展,历史上有名人物多出希腊,如粕拉杜,亚里士多德(哲学),菲狄亚斯,米隆(建筑),欧几里德,阿基米德(数学,天文学)等。主前2世纪整个希腊并入罗马版图,希腊文化随罗马的扩展带世界(希腊至1829年从土耳其独立)。
(2)极好奇心 渴求知识 约十二20、21,徒十七21"说说听听"。
(3)注重哲学 善用系统
(4)喜好艺术 夸张事物
且因不务实与极端个人主义,国势不能持久,(圣经称希腊人为希利尼人,名意为:不稳定的,卑贱的人)。
3.罗马统治--重治理(罗马名意:能力)
(但二、七章所提四大帝国,罗马延续时间最长,西罗马亡于476年,东罗马亡1453年),因它治理上讲究实效,故:
(1)统治 使列国归一政权
(2)权柄 使各族得以安靖
(3)交通 使天下成为通途
(4)法律 使国家比较公平
主前27至主后200年为罗马全盛时期,基督救赎和圣经完成,皆在这个阶段。
(5)罗马的务实
--拉丁文:简洁准确为西方律师、神学家所用(希腊文为哲学家、历史学家、艺术家、商人采用)
--大道水槽:古罗马所建道路,水槽非常耐久实用,撒哥利亚和西班牙水渠共用1800多年,最近才停用。
三译本的成就--七十士译本
1.亚历山大兴推行希腊化 主前334年攻入小亚西亚,323年死。
2.南方多利买占领犹太地 多利买仍希腊人占埃及为王。
3.二世爱文化大兴亚历城 犹太人集居埃及之城,希腊亚历山大主前332所建,后因战乱,迁来犹太人更多。多利买二世名非拉拉非(主前285-246),扩建亚历山大城并修建图书馆,今日仍为埃及有名大城和最大商港。
4.为使民安居下令译圣经
5.犹大七二人译经希腊文 非拉铁非要求犹太人共派72人(有说每支派6人者),于72天完成摩西五经(据传每人关一房而译,以后对照译文相同),全部旧约完成共约150年。
四主耶稣时代的语言(参见约十九20)
1.希伯来文--宗教的语言
旧约为此文写成,原为迦南方言之一,考古其历史渊源约主前2400年,至被捕以后逐渐为亚兰语所代替,耶稣时代仅为宗教人士作古典文字采用了。“啊们”,“哈利路亚”及许多人名,地名词却传遍全世界。
2.亚兰文--民间的语言
被称“闪族中的英语”(见创三一47,拉四7,赛三六11,但二4),为主耶稣时代迦南地民间常用语言,巴多罗买,巴约拿,巴拿巴均为亚兰名。因它与希伯来文十分近似,圣经所记的“希伯来话”(约五2,徒二二2等)基本为亚兰语,或为两者混合的通用语,今仍使用。
3.希腊文--文化的语言
从极盛的古希腊演化而来,是一极丰富,优美,和谐的语言,历史上朔可达主前1400-1200年,在主前五至四世纪“希腊古典时期”达到顶峰,以后随马其顿人的争战和亚历山大的远征,带向世界(地中海沿岸与欧、亚中东),旧约七十译本和新约均为希腊文写成。
4.拉丁文--官方语言
古罗马语言,为意大利,北非,西班牙等本土语言,主前七世纪创制字母表,主前六世纪始有文献,随罗马扩展到欧,亚各地,又随罗马衰亡分化成法语,意大利语,葡萄牙语等,主耶稣时代为官方,军方,法庭的用语,平民不熟悉,圣经中一分,一钱银子,百夫长,皮卷,该撒,亚基帕革老丢,哥流尼,腓力斯皆为拉丁文(中世纪为天主教崇拜与圣经正式语言,到本世纪衰落)。
(主受刑地--亚兰文叫各各他,希腊文髑髅地,拉丁文叫格挖里)综合这些语言,各取所长,成为传扬福音的工具与河道:
(1)希伯来语--福音基地福音根源旧约圣经
(2)亚兰语----民间基础近东闪系通用语言
(3)希腊语----文学基础优美精细著写新约
(4)拉丁语----国际基础严谨庄重流传世界
(英语到公元七世纪始有文献,文字采用拉丁字母,辞海缩P649)
五人心的预备--无王长久,无人为义,无权可依
1.列国兴衰万民无依靠
两约时期共灭二大帝国:波斯,希腊(但以理书预言论整个世界只四个帝国),罗马在主来前后100余年中共更换13位王,谋杀自杀多不得善终,作王4年以下的有6位。
2.人心败坏无人见公义
历年战争,开始共同对敌,敌刚始打败,即为权利自相残杀。
3.偶像遍全地无一显灵验(巴比伦,希腊,罗马皆崇多神)
徒十七16、23“满城偶像......未识之神”
4.犹太仓皇无处可投靠
哈斯摩年后代败坏,希腊家族阴险,罗马铁权难惹,四围列国投机--顾利不顾义
5.祭司颠倒买卖职位,何心求民福
--一切盼望,只等弥赛亚--万国羡慕者来到 该二7