一 编者与读者
〖第二期〗
自从《基督徒报》发刊以来,我真是感谢你们,因为你们毫不踌躇的,即来购买,加增本报的用处。更有许多的弟兄姊妹们,更为本报帮忙,代本报推销,代本报收费,我没暇向他们一一道谢,就在此统说一声的谢。我知道你们原是因着主的缘故,才肯如此费神,但是,本报受惠之下,不能不发谢声。我真盼望你们在祷告中,不要忘记了我们这小小的工作;为我们向神求恩,使编者身子强健,使罪人因阅报而得救恩,圣徒因阅报而受造就。我还盼望,你们不要忘记,加增《基督徒报》用处的责任,是在你们。在你本省内外的信徒,你都可写信给他们告诉以本报的发刊,请他们自购,并为介绍。首期发出之后,有几位朋友来信,以为字太少。这件事我也知道。首期的印刷,真有许多叫人不满意的地方。但本期已经改良不少。现已将字排稀,并分上下版,想目力不强的,亦可批阅无难了。
本报因为才行发刊的缘故,加以有种种的原因,不得不加价。所以,凡在明年订报的,一概照新价收费。年内订报的,可仍旧价。我们很感谢主,因为有许多的兄姊们,在年内订报,肯照明年订报的价格。
诸位兄姊们,你们既已购买本报,我盼望你们不把它束之高阁。若买报,而不阅读报,虽买何益?
本报因为要利便阅者起见,所以将长篇的稿子一次登完。若实在过长的,则不得不分登数期。幸阅者勿以其长而弃之。
本期报所登各篇,都是查考启示录所必有的知识。望诸君谨慎读过。
下期仍旧出报,诸君若有关乎圣经和灵性的知识,要我们答复的,则请在接本期之后,数日内即行寄来;否则不及。
报资未寄下的诸君,请你们在最近的期间,寄交福音书局,则你们帮助我们的地方,就不少了。凡是订报的,请于信上注明订报字样。凡是通函编者的,也请书明。我真乐意与神的儿女们通信;不过,来信要我亲答的,请附来贴足邮票、写明地址的信封一张。国外自由。
一九二五年十一月二十六日柝声于福州
〖第三期〗
我真是抱歉,因为前月赶出第二期,所以,报末多页我没有亲校,以致有许多错误。愿阅者谅之!现在随报奉上勘误表一纸,望读者按表涂改,庶不至误会报中意思。
除了编者的作品之外,凡是外来稿件,一概标明其来源;至于其他稿件,是译署译,是录注录,以免误会。因为有人欲知,故特此申明。不过,有一件事我们应当知道:神的光无论是从哪一扇窗户照入暗室来,窗户固不必争光,也不必夸光。光得入室,心愿满了。
本报逐册首篇,主若愿意,必都先讲神的救恩,希望敝报落在未得救人的手中,能够作引他归神的器皿。已经得救的人,想必不至厌阅十字架的救恩;因为我们在天的永远题目和纪念,就是主耶稣的代死。
本期有亨理先生的一篇教会论文,愿读者留心。现在迎合潮流的报章等,都是提倡本色的教会;他们的种种说法,层出不穷。我们到底不是要争什么意见,不过要学习看神的旨意何在,神的话如何说。除了神的话(圣经)之外,我们并不知道别的;现今宗派的分别,我们每一个都知其不合圣经了。并且,由宗派所生的争执,已叫我们生厌了。我们所应当服从的,只有圣经的教训;此外,我们不必管它。此后,本报若对教会有所言论,必定以“主如是说”为根据,而不顾别的。如果读者能容忍他报推翻宗派,设立本色教会的论调,则我希望你们也肯容忍本报提倡圣经教会的言论。但是空言究有何益?我们知道,就要行道。所以,我希望神的儿女们在教会这件事上,顺服主。不过,不幸,我们若有思想不同的地方,望勿因此而隔膜。
本期创世记的稿子是非常紧要的,望读者开起圣经,细读该篇。里面说到撒但的来源和前世界的事情。我在此申明一声,该稿以西结书二十八章的解释,我受英国一位前代的著作家彭伯先生的帮助不少。
所有订报者的报,俱已按期寄去,如未收到,想乃时局关系,请即来信,当即补寄。
诸君,请你不要忘记为敝报介绍。办报原不是易事;我所以用力来办者,就是要叫真理传开,拯救、造就一些人。愿你们在敝报的工作上有份,代敝报出力介绍。现在不是没有爱慕主真道的人,不过是因为他们不知道,所以不来订阅。我望你们在这月里最少代敝报介绍一份,加增敝报服侍圣徒的范围。至谢!
一九二五年十二月十二日柝声于罗星塔
〖启事(《基督徒报》第三期)〗
宗旨 裁培基督徒的灵;传扬十字架的救恩;警告新神学的危险。
内容 有讲台,有短篇,有研究,有谈话,有解经,有问答(凡圣经不明白者都可问)。全年十二册。六册出报,如上所述;六册专解圣经。
价目 全年大洋一元,国外一元二角。空函恕不如命。请用邮局汇票,勿用邮票。
地址 埃建罗星塔福音书局。
〖送书工作(《基督徒报》第三期)〗
这工作是非常要紧的。固然,我们应当费力用口宣传我们的爱主和其他的真道;但是,我们不能执人人而告之。因此,应当送书。你知道送书有最大的效果吗?你知道送好书能叫人接受主吗?能帮助人明白真道吗?能叫人离弃异端吗?可惜,有能力的信徒,不肯做这工。虽然送书工作的结果,我们不得而知,但是他日站在审判台前时,就要知道何不做此工?我们去印书,你们应当来买书送书。
〖第五期〗
这一月来,主又带领我经过深水,使我虽然受撒但的攻击,卧病经旬,然而,主却叫这一次阴间的绳索成功为我的益处。我感谢主,因为祂不只亲自医治了我,并且教训我以许多的功课。
本期报早已编就,所以后至的问题等,均不得列入;须等到第七期方能答复。此后关于问答一栏的稿件,尚望质疑诸君,早日寄来,以免压期答复。
此后,主若愿意,每次出报时,《基督徒报》里,都将有“时期的预兆”一栏,使读者更明白晚近末世的情形,而知圣经的预言如何步步得着应验。愿主使用此栏,叫祂的儿女因之而警醒祈祷,以自备备人。知道主快要来,并不叫人怠惰,反能叫人舍弃世界。知道主快要来,而尚仍旧惯爱慕世界,其人的灵性光景必是非常可怜的。
《基督徒报》的目的,并非传扬什么人和人的理想和主义。它的使命是传扬主耶稣和祂的钉十字架。我们感谢主,因为《基督徒报》已经引起多人的同情和代祷。我们愿意在这几十页中,将主的信息传与近处和远处的人听。我深相信,神的仆人们若明明白白的传扬十字架代死的福音,而倚赖圣灵的大能大力以重生罪人,则不能不无结果。所惜的,就是人现在所传说的不是神的福音,不是神恩典的福音,乃是以人的理想,或改良的规条,以代替神所启示十字架的信息;难怪罪人不受影响。还有的呢,则靠着自己的聪明智慧以传扬神的救恩,没有圣灵用权能与他同工。所以虽传,究也不能拯救人的灵魂。我谦卑的祷告,就是主施恩给我们,叫我们不倚靠才能,不倚靠力量,只倚靠神的圣灵以传说主的福音。
末了,我深觉得,排在我们前面的工作是非常重大的;愿主可怜我们,加增我们的力量;弟兄们,你们不要忘记为我们代祷。
一九二六年二月十八日于梅花旅次
〖第六期〗
我写此时,是在厦门鼓浪屿。前月我就受请,前来闽南做工,但因报事未竣,身体又弱,所以未果。前一礼拜,我在祷告中,明蒙主示,叫我前来,所以,于前三天动身到此。
现在,在福音堂里,为学生“教友”传说主的福音。我在此处和其他地方所得的印象都是一样的——人总是要倚靠他自己行善得救!虽然他们常常失败,知道自己毫不可靠,然而,他们还是仰望自己,不肯完全倚靠神的救恩!对于属肉身的人,这原无奇;他们所想所看的,都不是恩典,他们从来没有想到神的慈爱!我越游行布道,我越觉得现在各处真是缺乏福音。我们已经得着祂救恩的人,应当将神恩典的福音尽力传开,叫罪人——无力行善的罪人,自知无救的罪人——能相信得救。我们的职分就是将神的白恩在圣灵的权能里,传得极明白,叫许多灰心失志的罪人有得救的盼望。赞美神,因为救恩已经成功了!
这一期的报恐怕要比别期稍薄些,这是因为第一章已经说完了,所以,我就停在那里;加之,我要外出,所以,就薄一点。
我从此间,(主若愿意,)还当到同安、漳州等处,我盼望你们不要忘记为我代祷。下两期的稿子,大概都要在路上写,还望你们不要忘记为这件事代祷。
我们感谢赞美父,因为《基督徒报》的报份,一天销路旺过一天。我也感谢许多的读者,因为他们极力代本报推销。现在教会中的不信派者,一天多过一天,为真理作见证的书报,真不可少。所以,你从前若未曾为敝报介绍,就请你从今天起用一点的能力和时间,介绍本报与你的牧师、教友、学生、朋友,叫他们和你一同得着《基督徒报》的服侍。愿主和我们同在。
柝声四月一日 厦门旅次
〖第七期〗
我出外约有二月的工夫,游行厦、鼓、同安、漳州等处,然后回来。因为身体很弱,所以,在前礼拜方将报编好,望阅者原谅。
此次闽南新订报者颇多,已一一按名寄去。若有已交费,而报尚未收到的,请即来函通知,以便照寄。有许多阅者是在阳历一月后,才寄七角来订报的;按着定章已买八期,本期报已是第七期了。所以,下期尊报即将到期了。你们若要续订,请即寄报费来,以便续寄,否则即行停寄。多人以为邮局没有汇票,所以,寄银不便。兹有一个变通办法,就是凡不通汇兑之处,可用西人上海银行支票,或出半分邮票代价。至于通汇之处,则不在此例。盼望将次到期的阅者,不迟延的,立即汇银续订。
本报在这几月中销路大加,现在三、四两期已一册没有了,就是其余各期,所剩者也不过数百本而已了。所以,要补报的,还请趁早。
现在夏天快到了,各处快开夏令会,以及其他的灵修会。我愿意《基督徒报》的阅者,趁此机会,介绍本报与各处赴会的人,好叫本报能服侍更多的基督徒。再者,现在各处学生受不信派的影响甚多,并且都不明白什么是救恩。我盼望各地做教牧教员的,介绍敝报与你们所认识的学生,让神用敝报拯救、造就他们。请你们不要忘记这些事。
《启示录要义》本当早日出版,乃因我甚忙,致所欲加入的材料不能如期书好,所以,尚未出版。
末了,我深深自承我不过是一个蒙恩得救的罪人,我的心思、我的行事,在神面前有许多不完全的地方。我所最恨恶的就是我的自己。神啊,可怜你这个不中用的仆人!愿你们为我代祷,叫我无论何往,都按着神的旨意行事。要求神引导我今夏所当做的。我现在前途满是荆棘,踽踽道中,不知何之见好。愿你们不要在主前忘记了我。主若愿意,下月再见。
柝声于马江
〖第十期〗
夏间赴皖领会,回来经沪时,受暑卧床者旬日。蒙神以病中所当得的功课相教;至谢主恩!当诸君接本期报时,余又已离省往闽南工作了。愿诸君不忘为你软弱的弟兄祷告。
本报销数现已超越千三的数目,但吾人目的远不只此,尚望读者鼎力介绍。
〖编者启事(《基督徒报》第十期)〗
余夏间到皖领会,有闽南阅者投函编者改换地址,信封外写编者姓名,致福音书局中人不敢开拆,转皖寄余。后复由余转闽,改换地址;误时误事,殊为可惜。请阅者此后,凡关于发行事宜,祈直接寄与福音书局,不书余之姓名为妙。至关于编辑事宜,祈寄与“福建罗星塔基督徒编者收”即妥。无论编者何往,总有人负责转交。愿诸君勿忘为荷。
〖紧要启事(《基督徒报》第十一期)〗
这一期《基督徒报》已经是第十一期了,再下一期就是第十二期;这一期一过,《基督徒报》就完成它一年的工作了。我们感谢主,因为在过去的一年中,神祝福我们,叫我们能按时服侍诸君。我们时常接着阅者的信,告诉我们以他们从《基督徒报》所得的教益。这并不叫我们骄傲,这叫我们更谦卑,因为神肯如此使用我们这些微小的器具。我们的工作虽难,然而,时因着诸君的见证函件而增加勇敢。愿神祝福编者与读者!
报已快到期了!现在要紧的问题就是续订。我们要求只订报至十二期的阅者注意。现在已经是第十一期了,下期贵处报就要到期了。诸君若不来续订,我们就要停寄。你不应当失去你的朋友——《基督徒报》!我们请你在接到这一期时,即日汇银续订,以免日久迟延忘记。
本报编者正在慎重考虑、祈祷,如何改进《基督徒报》的内容。他不知应当继续“经解”好否。诸君如有指教的地方,祈即直接函倪君,以便参考。
敝处书籍详情已见第十期底页封面。趁着续订的机会来买书,乃是一件最利便的事。请你注意!不要忘记了续订、买书。
〖编者启事(《基督徒报》第十二期)〗
现今已经一年终了,我们这一年中所做的工作,我们承认有许多缺乏的地方。我们求主饶恕我们的失败,也求诸君宽容我们的忽略。我们深知道我们自己是没有什么的,如果有人得救恩,有人得帮助、得造就,则愿一切的荣耀归给父神!我们感谢神,因为祂在这一年中祝福我们,叫我们在凡事上都看见祂的手。我们更感谢祂,因为祂不轻看我们的微小,祂竟然用祂卑贱的器皿,在祂的计划中,为祂成功一些事情。我们赞美祂,因为祂用了这卑微的《基督徒报》,来提醒、复兴祂自己的儿女,就是罪人也有因着读《基督徒报》而得救的。我们还有什么话说呢?我们唯有将荣耀和尊贵归给祂。
受神的托付来为祂解说祂的圣书,这是何等严重的一个工作呢!想到这里,不竟肃然生畏。我们很愿意将诸君所已知道的,所已相信的,所已顺服的,在我们的篇幅里,传给诸君;但是,我们的目的并非为着叫人喜欢,乃是为着服侍主,如果还是求人的喜悦,我们还算得主的仆人吗?如果敝报有何话语刺扎你的心怀,就请你多在主的面前,倚赖祂的圣灵,查考祂的圣经,看神如何领导,如何教训。请你们饶恕我们的热心吧!我们就是因为要传扬神一切的旨意,叫祂的儿女完全顺服祂,所以才如此;不然,我们还不知道宝贵人情吗?但是,我们感谢神,因我们的读者大概都是与我们表同情的。今日的圣徒多是爱真理,而不爱全部的真理,望我们不至如斯。许多严重话,我们最愿不说,但是,其如神的命令何?愿你们饶恕我们的忠直!
我们相信主耶稣回来的日子近了,(但不知其时日,)所以,我们愿意多在这一点唤醒神的儿女。我们已经做了这;但是,明年还要多做。圣徒的灵命也是非常之紧要的;我们愿意在将来的时日中,照着主所赐给的力量,多在这点忠心注意。至于晚近的异端、错误,以及人的遗传,我们必定照着犹大书三节的命令,毫不惧怕地提出警告。我们愿意能像保罗说,凡与你们有益的,没有一件避讳不告诉你们。
末了,主如果尚未再来,也喜欢留我们再为他作见证,我们很愿意在明年的时候,再服侍诸君。举目看今日世界的光景,真是暮色沉沉,风雨欲来,谁能知道主的门徒将来要遇见什么事呢?虚空的暂时,快要过去;永远的荣耀,已在目前。我们多想念那为我们死的主耶稣吧!
一九二六年十二月
〖今年的《基督徒报》(第十三、十四期)〗
我们现在重新进入另一年的工作里;所以,在此我们就不能不对《基督徒报》大家庭中的弟兄姊妹们说几句话。
当我们开办《基督徒报》的时候,原意只先行试办一年,因为现在属灵的报纸,虽然不能说有许多,但究也有好几家;所以,也许没有《基督徒报》存在的必需。但是,自从发刊以来,各地的阅者均以为《基督徒报》是补满现今教会的大需要,有它特殊的地位;所以,订购者、介绍者、勉励者,纷至沓来。我们感谢神,因为祂使《基督徒报》这样的受祂儿女的悦纳。我们要继而再做一年的工作。
我们对于办这一个微小的《基督徒报》,除了物质、时间、能力、种种的难题之外,尚有一大不愿意之点在。我们最怕的,就是发生辩论。你们都知道,现在的教会里,有许多神学上的争执,解经上的异同;至于宗派的遗传,公会的制度,更是正多。我们本来所相信、所传扬的,除圣经以外,并没有别的,凡属于人世的流传,我们均不愿采取。但是,如果我们取这一种态度来办报,就难免要发生辩论的问题了。所以,我们在过去的一年中,除了直接引证圣经之外,并不敢有所言论。就是下有断案,也决定不敢武断,叫那些与我们意见不同的神儿女难过。我们在这年头的时候,特地要申明一声,就是我们所最愿意的,就是多将圣经的教训传扬给我们的读者,但我们愿意用着主和的精神来传扬,好叫与我们见解不同的兄姊们,不生恶感。奥古期丁说:“在首要的事上,同心;在次要的事上,自由;在一切的事上,相爱。”
当我们出版第一期时,我们曾有一个宣言,提到我们的宗旨、标准、关系等等。兹再录如下:
宗旨:我们愿意在这个小小的月刊里,供给灵奶与少年,干粮与老年的信徒。我们对于十字架的救恩,特别注重。信徒灵性的问题更是我们所留心的。我们求神加增我们的能力,使我们能传扬神一切的旨意。至于近今新神学的误谬,我们也必竭力警告神的儿女以它的危险。
标准:圣经是我们独一无二的标准。若是圣经纯正的道,我们绝不因人反对之故,而怕传;若不是圣经的道,就是有了众是,我们也不敢赞同。
关系:我们并不附属于任何教会,乃是因着主的加力而办的。近来本色教会是一种时间提倡。我们以为神的旨意是要我们回到初世纪使徒的光景与方法:所以,我们对于教会问题,是专向新约的目标去传播,而不受任何宗派的支配。
这是登在第一期报里的宣言。我们借着神的恩典,还没有改变初衷;今年必定仍因着这宣言而进行。
我们愿意在一方面宣传神的真道,而另一方面不与其他的儿女伤和气。请诸君记得,虽然你们在《基督徒报》里看见有与你们不同的见解,但我们断不可以此而分开。对于宗派的问题,更是这样。我们愿意神的儿女彼此联合为一。若非有极大关系的缘故,我们最不愿意登载发生纠纷的文字。
按着圣经的教训,先知讲道时,众人应当慎思明辨(林前十四29)。我们相信除了圣经以外,世上最好的解经文字,没有一篇是受默示像圣经那样的。人总难免错误,《基督徒报》断没有永不错误的事。(自然我们永远不愿故将错误放在里面。)然而,如果《基督徒报》所教训的,乃是圣经不是众人、不是公会、不是神学——的教训,就请诸君不要因为不便当的缘故,而不接受。如果不是圣经的教训,就请诸君拒绝。然而,有一件事,我们应当记得,我们不应以圣经的一个“或者”,而取消圣经许多的“实实在在”;不应以一二意思不清,全恃注解的经节,来反对许多圣经明了显白的教训。
在去年十一月分报里,我们曾征求阅报的弟兄姊妹们对于本报“经解号”的意见。许多的弟兄姊妹都是劝我们继续。兹录安徽正阳关崔牧师的一封来信于下:
(上略)至于“经解号”问题,弟觉读“解经号”所得之益,较之读报所得更多。以弟个人经验,当然续出。(下略)
此封信足以代表许多读者的心意,所以,我们今年盼望仍再续出“经解号”;但因有别的缘故,所以,不能像去年一样,出了六本。大概今年每隔二月可以出一本。当我写这个时:“默想启示录——推雅推喇”那一段也已经付印了。
今年《基督徒报》的内容,仍旧进行。除了时期的预兆、故事、问答等,一如去年的之外,今年的福音讲台,我们已经预备了三篇的“地狱捷径”(第一篇已登在本合刊里)。尚有其他宣传神恩惠福音的讲台,当陆续披露。所有读者尽可将本报的福音讲台讲给别人听(无论提及本报否都可以)。有一位传道常将本报的福音讲台在主日时,读给教友听,以为耳虽然不能听我们讲道,但可用这个间接的法子。主很祝福他这样的作为。
今年的灵训栏将有许多特别论到“信心”的信息。祈祷文字仍将主旨逐期继续。我们盼望尚有神其他儿女的切实文字可以登出来。在上半年我们盼望登“信心的实用”、“信心的行为”、“要紧与不要紧”、“主耶稣的降卑”、“贿赂良心”等篇。峙先生为我们译了一篇“与慕勒先生一点钟的谈话”,将登于见证栏里。主若愿意,峙先生尚要为我们翻译别的属灵稿件。故事栏中的“一篇尚未讲出的讲台”,也是最会感动人的。我们盼望今年能登一些中学生和大学生的见证。请注意这个。
我们也翻译了一篇“圣经的由来”,盼望不久登出。
至于解经方面,我们要继续默想创世记,不过每篇都是自成段落的。第六、第七两篇现已写好,一名“创世故事与时期要道”,一名“创世故事与创世记七个大人物的故事”。爱读此栏的,将要得着许多的灵粮。
自然还有许多我们不能现在就说;不过我们总愿尽力,叫《基督徒报》多做益人荣神的工作。尚望你们常为我们代祷,叫我们在办事的时候,真能觉得你们代祷的力量。至于介绍别人购买《基督徒报》的事,尚望你们不要忘记。虽然你们以为非常微小,但是人人若都肯做,则本报受惠不少了。愿神祝福我们今年的工作。想到我们还能为主,向世人、向圣徒说到祂的名字,那是何等的快乐呢!
一九二七年一月倪柝声
〖紧要启事(《基督徒报》第十三、十四期)〗
本期《基督徒报》,因为要避免迟延的缘故,所以将本年一月、二月分报,即第十三、十四两期报合刊。特此通知。有许多阅者本来是订报至十二期,但因敝报第三、四两期早已售罄,(现在第六期也没有了,)无以应付;所以敝报就补充二期,将他们的报作为订至第十四期止。本期的报既然是第十三、十四期的合刊,自然他们的报已经到期了。我们请求这样的读者早日续订,以免增加我们的手续。你们早日续订,叫你们的报不至有间断之处,也免得我们在这里望着,也不知道你们到底还要不要。按着我们所定的规矩,凡报一经到期,即行停寄。尚望诸君在这一件事上帮助我们。再者,我们的发行处,已经从“福建罗星塔”迁到“上海”来;所以,尚望续订诸君,将有关书信都寄到“上海邮政箱第三二三号福音书局收”为荷。
〖向读《直道》特刊者先说几句话(《基督徒报》第十七期)〗
亲爱的读者!我们知道:忙乱不静的头脑难于有所得;固执成见的主观,难免无错误;不谦卑的心地,遇着不合自己的,最易生出反感和批评。所以我们读这本特刊,最当注意的,就是自己的态度。
《直道》不能解决我们所有当知当行的问题。唯当这守遗传教训最深,重人意组织最盛的时候,《直道》却可以引起我们对这些怀疑,引起我们向圣经里面去探讨。圣经里的严格,不会失之“太过”;圣灵里的自由,不会失之“混乱”;这是不必我们过虑的。不查考、不知道、不明白、不顺服,这却是我们的大弱点!当我们读了《直道》以后,就应当把主的话,多多查考思想一下;也把所不明白的,似乎有疑难的,记录下来;直接求圣灵的指教,间接问圣经的学者,时刻存一默祷顺服的心,主必有以教训我们。
凡不合乎真理的,是当破坏的。唯破坏的目的,是要领人顺服真理,不是建立自己。我们知道什么是罪恶,我们就当自己先脱离,也领人脱离;切不可空谈教训,定别人的罪,以致失去爱心!我们的元首是基督;我们这许多人——基督徒——不过是肢体,借着基督成为一身,互相联络做肢体。神的言语,是我们的亮光。这都是我们知道的。所以我们读了《直道》以后,当防备跟从人,也当防备人跟从我。最重要的是以主基督为一切的中心,以圣经的教训为一切行事的准则。
如果是不合经训的,是我的心所不必信服的,我们自然要谨慎的再考查。若圣经教训是很清楚我的良心也承认是当然的,不过因着自己,因着人而有许多顾虑,就迟疑、就轻忽,终至于泯灭了,我们还说什么呢?
当漫漫长夜的时候,最盼望黎明的是守夜人;这漫漫长夜的世代中,最盼望主的降临——巴路西亚——的,不是我们基督徒吗?亲爱的读者,我们警醒预备吧!
〖《直道》特刊叙引(《基督徒报》第十七期)〗
我记得当我才信道一年的时候,有基督徒朋友送给我好几本的属灵书报,《直道》就是其中的一本。那时,我读的时候,真有许多莫名奇妙的地方。我记得最帮助我的,计有两点:一是讲论重生,,讲论宗派的问题。虽然前此我已经在经历上重生了,然而,重生到底是怎么一回事,我的心思里还是很黑暗。这书将重生的意义告诉我了。
我本来是一个大公会的教友,我的祖父是本地最初按立的一个华人牧师。我还记得家袓母对我说,当日因为牧师只有家祖父一人,闽中三公会时常把他轮流借用。这一本书并没有替我解决什么宗派问题,不过它叫我对于现行的宗教组织法,发生了疑问,以为这些真的都是合乎圣经吗?
时候过了,我把这书完全忘记了。我第二次发现本书是在去年年头。我又把它看一遍。何等的奇妙,神在这几年来引导我思想的,所教训我的和我所实行的,真是与此书若合符节。
当时,我就寄人到英国买了十多本来,赠送我的朋友们。那时我便有意将它译成中文。
去年我曾被神遣派到了好几个地方去传福音。在我的程途中,借阅我这一本书的也有好几位,他们都以为这书实在应当翻译成中文,以助愿意完全跟从主者。但我自己实是无暇及此。所以这就变作一件安放在神手里的事。
年底当我在南京时,就将这书借给一位姊妹看。感谢主,我并没有请求,她便自告奋勇,将此书——同另一位姊妹——翻译成功。
我因为眼见现今神的教会陷入绝对随从人的遗传和意见的地步,所以,就在微小的《基督徒报》里,时常在这件事上提醒信徒。自然,这样做并非没有结果的,因为也有一些人的良心,因此受激动的。(刚硬的良心,是我所最怕的!)但是,我自己的难处,实是不少。并非因为我不知道神对于这件事的教训,乃是因为我对我的弟兄的态度问题,每一个在神面前深深思虑的心,都知道攻击不合圣经的教训和行为的不容易。若非神施恩,就在不知不觉中,要对意见不同的弟兄有了苦味,也许在话语之中要带着讥冷的口吻。这是说我自己这一方面。另一方面,还有我的弟兄。在现今的各宗派里,以及类似宗派的组织里,有我不少的朋友,有的是我所熟悉的,有的是我所未知的。他们的名字,时常引起我敬爱的心。他们和我一同相信一位救主,一同服侍一位主,宝血和圣灵已经将我们紧紧的联合在一起,不能分开了。
他们在宗派里,他们也拥护宗派现行的组织。虽然我们不能有同样的眼光,但我总相信他们的意思原是好的。疑惑这个,就是罪。如果我起来做坚决的“破坏”工作,就难免要在弟兄中生了问题。这是我所难过的。
但是,神的话语是不应当埋没的。我活在世上到底是为什么呢?我们对于弟兄应当有爱心,但是这样的爱心,应当受真理的支配。我从前和现今的祷告,就是愿神施恩叫我能一方面为祂教会的真理作见证,而在另一方面能保守爱弟兄的心。
自从《基督徒报》有这一种的言论之后,神已经开启不少人的眼光了。这不是神的恩典是什么呢?至于负有所谓教会之责的人,也有正在寻求之中的。兹录最近的两封信于后:
“今日教会之组织法,真是犯了拜偶像和奸淫之罪,所用工人真像当日巴勒雇用巴兰去做工,既得闻命矣;但是,完全根据新约办法,尚未彻底了然。当此外交剧变之时,正教会革新之候,请即详示,以为进行方针是祷。”
还有一封如下:
“自得读《基督徒报》以来,深蒙先生之教益,唯关于先生所非之现在教会的制度及组织,尚未得确切之知晓,故随心之所欲问者,书此敬问,求为解答,以释疑团为荷。”(以下有不少问题。)
我喜欢,因为信徒的良心已经为着这件事动作了。约翰福音七章十七节在此真是合宜。现今有许多事,并非信徒的不明白,乃是因为他们不顺服;所以,弄到纷乱的田地。多少人都是以为圣经就是如此教训,也是做不来了。这样的态度,最是令主的仆人没办法。
我自己对于教会的问题,深深觉得只有二者是不可少的:圣经和圣灵。所有人的“然而”、“但是”、“也好”、“亦无不可”,都应当丢弃,来顺从圣经。我常欲和和平平地问那些拥护宗派的人,以为:你能否劝人去遵从圣经对于宗派的教训。拥护宗派者不能劝人去遵行圣经。 但是,若要遵行圣经的命令,没有圣灵的能力是绝对不能的。明白圣经对于教会的组织之后,受公会教育已惯的信徒,就要觉得“太散”。真的,如果没有圣灵,就要倒塌!在人意的组织里,因为处处都有人工在那里,自然只要殷勤,便觉得蒸蒸日上了。信徒们若照圣经的教训去行,而无圣灵的能力,他们就要看见他们的秩序还不及人意的组织。然而,肉体的秩序究竟不足以代替圣灵的能力。肉体在那里做工,就是说圣灵不在那里活动。
厦门一位读过《直道》原本的信徒来信说:
“《直道》需要甚急,因信徒已复兴了,但不知如何受浸礼、离宗派、依经立会。兄若能做一期教会号,在《基督徒报》里将《直道》一期登尽。愿设教会者可借镜于此期报,妙甚。”
我们现在应各方的需要和请求,将《直道》登于《基督徒报》的特刊里,并另印单行本以期普及。我愿意读者因读过《直道》而来查考圣经,直接得圣经的教训。如果把《直道》和本报当作设立教会的一种章程或纲例,我就愿意这书不印出来更好。圣经是一切的程度,切不要跟从人,也不要跟从我们。
《直道》的教训,是简直清楚的,自然有许多问题还未说到。主如果愿意,也许将来我要出一本较为详细的书。但是,我最怕人把一本书当作“规则”。
末了,让我说《直道》著者的事略。他的名字是马亚力山大。他是欧美一位为主所大用的传福音者。他的著作甚富,译成中文的,已经有《神救人的妙法》(圣教书会)一本。他今年已经是一位老翁了。虽然他现今不能大做活动的工作,但是,他的著作,尚是继续着为他在各处说话。他书中引用别人的话最多。他所引用的,都是为神做美好工作的仆人。
一九二七年五月七日倪柝声于上海
〖第二十四期〗
(内述到《基督徒报》明年要怎样的大改变,所以务请诸君一读。)
当这一期报送到诸君的面前时,我们又是到了一个年度的末了了。回顾这一年来,主如何恩待我们,引导我们,教训我们,供给我们,督促我们,医治我们,责备我们,鞭打我们,管教我们,我们真要感谢他!我的心哪!你应当赞美耶和华!再想到我们自己在这一年是如何的污檅、失败、忤逆、反抗、寡恩、不义、缺乏、错误,又是如何的自怨自艾!我们何等的愿意,这样的黑点没有在我们生命历史中呢!但是,我们不愿归不愿,失败还失败,这是何等的可怜呢!然而,我们这样的自知,不过使我们更相信自己的肉体是无可救药的,也更大声的歌颂我们的主,因为祂在我们这样的失败中,还是那样的恩待我们!主啊,我们怎样好,也怎能忘记祢的恩典呢!
我在这年中的身体软弱,几乎是到处知道了;并且,有三个地方竟有我地上帐棚已经毁坏了的讹传。因此,我所得的代祷也比往常加多了。我真是感念着那些关心于我身上事的人!自然,往日的精力好像衰败了许多,平易的工作好像也很快叫身体觉得其担负;但是,感谢神,因为今年的日子究竟还是工作的日子。与其休息而生锈,何如劳碌而信靠。应许的力量在必需的时候,还是没有减少的,这是不能不感赞我主的。
果子的稀少,生命的虚空,灵性的依旧,身体的软弱,在在都足以使自己惭愧。其实,自己除了惭愧以外,也不应当得着别的。万事互相效力,使爱神的人得着益处,乃是真实可信的。乃是在我这样的光景中,这话才重新显为实在。
经过长久的等候与祷告,我现在已经知道了主对于《基督徒报》明年的旨意。当我才发行这报的时候,我就知道这并非一份永久的报了。当初我只存心试办一年,后来才继续了一年。现今算两年满了。在开办的时候,好几位朋友问我说,你办《基督徒报》有何目的?并且,对于前此的《复兴报》,要如何对付?我的答复是:《基督徒报》的目的是要引导信徒读《复兴报》。当什么时候,我看见时候到了,我就要停止。这是当日回答好几位朋友的话。现今时候到了,《基督徒报》要停刊了。
今年全年我是不间断的在神面前默想祷告到这报的将来。我一天明白过一天,这报的信息是已经够了。神现在是要引我去作别的特别见证。这一个工具在神手里已经用过,神现在欢喜将它放下,我是什么人呢?敢说不?知道这件事的几位朋友们,都为着《基督徒报》可惜。并且,照着人看来,这报既然有了很广的销路,实是难得。停了未免可惜。自然,照着我自己的意思也是舍不得《基督徒报》停刊。我本来最喜欢这样的工作。但神的制动机已经压下了,我只好欢欢喜喜的顺从。到了那日,你们要知道我这样做,乃是顺服神。
我深觉得《基督徒报》各种的见证,特别是那些关乎信徒外面行为的,已经够了。如果我们再累赘,那就叫《基督徒报》变作一种专门讲论离宗派、受浸礼的报了。我感谢神,因为他在这件事上,使同工者和我都是一样的感觉。有的读者还有许多的问题在我这里,我现今还不知道主将来要如何支配我的时间。所以,我不敢应许我必定要回答你们。从前我曾有一个思想,将这两年报里的问题和现在所剩下的百余个问题的答案写好,辑成一书,以便应用。但是我如今还没有把握证明这件事是出乎主的,所以,也只好等待。
至于报费有余的人,我们另函通知办法,望接到这样通告的读者注意。(满期而无余费的读者,我们就不通知了。)
这样,我们不再有别的文字见证了吗?主现在引导在上海聚会的信徒们一同发刊《复兴报》。今后的《复兴报》,就算是在上海一同聚会有交通的信徒们文字的见证。其详细内容,见本期报的“《复兴报》启事”。
全部圣经原有许多的教训,我们这些微小的信徒们,真是不会完全都明白,并且主的见证也是伟大无比,不是我们所可得而完全传扬的。在我等候和祷告的期间,神就将他所要我个人作的见证交给我。我写的《属灵的人》这部书,可算是主所要我作的特别见证的大纲。在这一年来,主的手一天过一天更为加重在我身上,叫我知道,主是要我为他儿子主耶稣基督作一个特别的见证的。普通的见证已经多了,主是要我为他作特别的见证。因此,我就愿意舍去我平日所最喜爱的解经工作,而专门作神所交给我的见证。
最奇妙的就是主也是这样的引导在上海一同聚会有交通的兄姊们。因此,将来的《复兴报》就是要照着我们从主所领受的,特别的向基督的身体说明“神深奥的事”。我们现在就是愿意专心致志作主所赐给我们独一的见证。我们也深知道,主在我们之外,还要兴起许多另外的信徒,一同来作这见证。我们在灵程上越行走的时候,我们越知道十字架的道的重要。现今信徒的失败,就是因为没有让十字架深深的做工来除灭一切属肉体的工作。就是因为旧造还没有经过神的取缔,因此,在信徒的生活和工作里,就掺杂了新旧两造。这样掺杂的结果,都是新造受亏。外面行为的正当,教会组织的美好,圣经知识的加增,为神工作的勉力,都不足以保证肉体是没有掺杂在里面。反之,肉体在这些事上乃是可以自由活动,尽力提倡进行的。
十字架除灭旧造工作是不可缺少的。没有十字架站立在新旧两造的中间,这个人的灵命就是虚伪的、轻浮的、皮面的。因为我们信徒一生的生活,都是与我们的“己”和“主”发生关系的。所以十字架必须败坏己,使主有合法的地位。千年国度的时候,乃是我们的主胜过撒但的时候。所以我们愿意借着主的恩典,提醒神的教会,盼望基督的身体兴起与神同工,把国度带领进来。我们愿意仇敌早日蒙羞,基督早日得荣。
因为现今有许多信徒限于经济的缘故,我们就愿意使他们不费而得福音。并且,主耶稣的再临已经近了,如果被提,若报费已经向人收了,而又没有报给人,这是一件很难清理的事。所以,还是不收一定的报费为当。因此《复兴报》并不收报费,完全白送。一切发行的需用等,读者可按自己的力量和主的引导而帮助。这样就可叫你们中间充足的,可在这件事上帮助那些缺乏的。我们求主叫信徒解开他的钱袋,同时,也求主不要让守财奴寄钱来。
现在一年快完了,明年的前途已经在望了,我重新感觉自己的败坏、软弱和污秽,不足以应行神所交托的重任;同时,却因着他的爱心、信实和智慧,而加增了胆量,深知道一切都是他的,也都是他承担的。愿意神在他的道路上领导我们。
一九二七年十二月十日倪柝声
〖《讲经记录》停刊,《基督徒报》复刊启事(讲经记录第五十期)〗
一九二七年冬,我因为明白了神的旨意,知道了他是召我去专作属灵方面的见证。(一切关乎预言、教会、解经方面,会引起争执者,皆不在范围内。)所以,就停办《基督徒报》,而复办《复兴报》。这并非说《基督徒报》的工作不是要紧的,反之,它也有它相当的地位。不过我是觉得主所托付给我的,乃是这几年来《复兴报》那样性质的真理。至于《基督徒报》那样性质的教训,也是极乎需要的,但是,主所没有托付给我的,只好等着别人来做。
到了一九三○年,因为看见了许多少年(灵性)的信徒没有什么帮助,所以就出了较浅易的《讲经记录》,盼望神的儿女得着益处,能和《复兴报》性质的真理接得起来。同时心中一直盼望,也多次向同工提起,最好神兴起别人来做这居间一步的工作。
去年我因为自己的不振,受了神特别的对付,深觉得如果我再这样地往下去,神所托付我的事情,我并没有做好,并且,一不小心就有取消一九二七年顺服的危险。所以就有停办《讲经记录》的意思。
今年有特别聚会的时候,就在弟兄的聚会里提起这件事。因为现在已经有这许多的弟兄兴起了,许多事该弟兄们起来多负一点责任。弟兄们同心的定规要复刊《基督徒报》,而让我停刊《讲经记录》。
自然这并非说我就不再负《基督徒报》文字的责任了。我自然是顶乐意的追随在众弟兄之后,将我以前堆积的稿子登在里面。至于我,从今后只作属灵的见证。
从这一期之后,《讲经记录》就要停止,下一期就要重出《基督徒报》,但愿神在我们新的安排中,得着荣耀!
倪柝声白
一九三四年六月