克留巴脱拉的纪念碑
主前六十九年,埃及王奥雷有一个女儿,名叫克留巴脱拉,她有闭月羞花之貌,沉鱼落雁之容;年方十八岁,父亲奥雷就死了。有一个遗书给她,叫她和兄弟同做国王;她却与她的兄弟争位。当时有罗马人该撒也和邦贝在埃及共争罗马的王位,该撒一见克留巴脱拉,就爱她,立她为埃及的女王。女王和该撒生了一个儿子。该撒死后,安妥尼又征讨邦贝,直追到埃及。女王就丽服艳妆出迎安妥尼。这时一个骁勇善战的安妥尼,猛见女王,忽然其心如醉,身体如绵,较比该撒的迷惑尤甚。于是与女王同居,酒色无度。该撒第二因安妥尼抛弃了他的妹子,就起兵讨他的罪。安妥尼大败自尽;女王又浓妆媚态,笑接该撒第二。但是他不中女王的巧计,他要想在百姓面前显出荣耀来,就定意带女王回罗马,以为是被他所虏掠的。克留巴脱拉因不肯受辱,就用小毒蛇将自己咬死了。她真算是古来最出名的一个女子。在她做王最荣耀的时候,她为自己立了一个石碑,高十几丈,宽一丈多;是一块长方形整石头做成的,上面刻了女王的荣耀。在1877年,埃及政府将这多年古物送给英国,英国特备船载到伦敦。这碑在古时立在埃及尼罗河旁,今在英国泰唔士河岸。英国竖立这碑的时候,先用一大石座,中间空心,放下当时的国币,当天的各种日报,四国文法的圣经四本,又有译成二百十五国方言的一节圣经,都放在当中。为什么要放进这些东西呢?因为人想这是世界最奇的石碑,早两千多年前,立在埃及,现在移了一万里,运到英国。碑上所刻的埃及字,人不认识,都想古人所做的很奇。恐怕二千年后,这碑倒塌,后人必以我们所遗下东西为宝。请问你可知道译成二百十五国文字的题目,是什么题目呢?就是约翰三章十六节。从前路德说:“全本圣经意思,都包括在这一节里头。”路德临死所说的,就是──“神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。”