旷野的筵席 · 倪柝声
十一月二十二日
“信就是对所望之事的实底(实体化)。”(来11:1达秘译本)
我们如何将一些东西“实体化”?事实上,我们每天都在实体化一些东西。我们不能生存在一个没有“实体化”的世界里。一件“物质”必是一个物体,是在我面前的某些东西,虽然它可能像声音或颜色那样,是我们所无从触摸的,“实体化”就是在我身上有了某种视听的官能,将那些不能触摸得出的“物质”,成为我所能感应或辨认得出来的实际东西。例如:黄的颜色是十分实在的,但如果我们闭着眼睛,那么,黄色对于我就失去了它的实在性,并且是全然消失——至少我没有它存在的感觉了。但借着视觉的功用,我以我的视觉官能去把它“实体化”,那么黄色对于我就具体化了。不只那颜色是呈现在我面前,并且它在我的意识里也成为实际了。哦!神赐给我的视觉,真是多么的宝贝!
但我们在基督里“所盼望”的事物,比那些触摸不着地声音、或颜色更加实在,因为那是永存不朽的,所以就更实际了。同时神已赐给我一个很宝贵的官能,得以将那永存的事物“实体化”。信心——神儿子的信心,就是这个宝贵的官能。信心将那属灵的事物,在我的经历中成为我生命里的实际。信心安定在神的信实上,就能将我在盼望中而未见的事物“实体化”了。
但我们在基督里“所盼望”的事物,比那些触摸不着地声音、或颜色更加实在,因为那是永存不朽的,所以就更实际了。同时神已赐给我一个很宝贵的官能,得以将那永存的事物“实体化”。信心——神儿子的信心,就是这个宝贵的官能。信心将那属灵的事物,在我的经历中成为我生命里的实际。信心安定在神的信实上,就能将我在盼望中而未见的事物“实体化”了。