第三章.袁哈美
“爱父母过于爱我的,不配作我的门徒;爱儿女过于爱我的,不配作我的门徒……” (太十37)
1892年,李基丰正在平壤过着放荡的生活,终日饮酒惹事时,在韩国北部永贵都县的一个小镇里,一个十八岁的少女袁哈美,得了重病。她患的是疟疾,连续多月,她的情况也十分危殆。她的父母信奉儒教,他们依照所信的教条,把一碗清水放在屋前的树下,然后天天换水,认为这样可以洁净房子及房子的周围。
袁先生是该村的村长,非常有影响力。夫妇二人有两名儿女,就是哈美和比她大三岁的哥哥。为了挽救哈美的性命,一切可以做的都做了。各种各样用草根、花果所制成的草药都用过,好减轻哈美所受的苦楚,却毫无成效。一天黄昏,袁家一家人聚在一起,袁先生说,
“如果再不做点什么,我们的女儿便要死了。但我们什么方法都试过了。”
“那个传教士恩德活牧师怎样?”他的妻子大着胆子提议说,“虽然我们不信他所传的东西,但他可能有一点西药,是我们不懂的。”
“对,也许我们应该找找他。只要还有一线生机,我们都不能让我们唯一的女儿就这样死去。”
袁太太用典型的韩国方式向丈夫说:“一家之主,你说的对,我们得去见见那外国人!”
第二天,袁太太找到恩德活牧师,他立即答应尽力帮忙。他对袁家十分熟悉,也清楚知道他们反对基督教,但他想,也许神会施行神迹,拯救这该子的性命,并藉此接触这些受误导的可怜人。
恩德活牧师祷告后,决定派一名姓金的韩国基督徒到袁家去。他认为一个韩国人比较容易克服一些自然的障碍。金是一个虔诚的基督徒,也是神十分重用的人。
他到哈美家探访,造成了深远的影响。金单独见染病的哈美,恳切的与她谈话,告诉她有关耶稣基督的事迹及耶稣在十架上为她的罪而代死。他给她一本圣经,又非常恳切的为她的救赎及医治祈求。
神的慈爱,使金的探访成了哈美病情的转折点。从那时起,她的健康逐渐好转。一天黄昏,有大光充满了她的房间,她就接受了基督作她个人的救主。这位年轻的韩国女孩便在那些时刻获得重生。她立即开始阅读金送给她的圣经。一股对神话语的饥渴充满着她,她越读得多,就越知道她父母所信靠的,并不能为他们带来永远的平安。她的生命完全改变了,甚至她父母也看出她和以前不同。女儿转投基督教这件事,使袁家感到十分不安。身为村长的袁先生,需要维持某种特定的标准。他是信奉儒教信条的人,又怎能与外国宗教的教训妥协,他虔诚信奉祭祖的俗例,他的家庭又怎能与另一宗教扯上关系,而对祖先不忠?这是绝不可能的。
但哈美很坚决。她已经改变了,无论父母如何批评指责她,无论他们怎样与她争辩和对立,她仍持守她的信仰。但她的信心将要经过炉火的试炼。
“我们无论如何都要制止哈美继续迷恋这愚蠢的宗教,”一天黄昏,袁先生说,“必须阻止她的基督徒朋友来探访她;更不准她擅自离开家门,直至她放弃这邪恶的外教为止。夫人,你办妥这件事吧。”
这是第一步。不久第二步也接着进行。“拿走她的圣经!那本书令她有那些盲日狂热的思想。要是她继续信这种愚蠢的宗教,我们就永不能替她找到一户好人家了。”
哈美最宝贵的东西——圣经被拿走之后,她哭得很伤心。她母亲见她这样痛苦,也觉得心碎。她私底下是同情女儿的,但又不能违反一家之主的命令。就这样,哈美和父母便因她信耶稣而关系破裂。
不知多少个晚上,哈美都哭着睡。她应该怎么办呢?她没有人可以倾诉。唯一的希望就是祷告了。最后,她决定自己唯一可做的事情,就是逃到平壤去。
对一个韩国少女来说,这是个可怕的决定。在当时,如果没有一块面纱盖头,女人甚至不能在公众场合出现。她只是一个十八岁的女孩子,又怎能长途跋涉、攀山过岭的去平壤呢?她听闻在平壤那里有传教士,她也知道他们会帮助她。但在她的家乡,在双亲的监视下,她甚至不能与她的朋友联络,更别说传教士了。因此,逃走便是她唯一的希望了!
袁家的房子有一道用石和泥建成的高墙围住,哈美知道逃走的唯一方法,就是要凿穿这道墙。对一个少女来说,这是件异常艰巨的工作,特别是要秘密进行。她努力凿了四晚,最后,那洞口终于足够让她纤小的身驱穿过。她拿了哥哥的衣服,把自己装扮成男孩的模样,又用煤炭把脸孔涂黑,假扮成一个流浪者,然后出发往平壤去。
要下这个决定殊非容易。哈美爱她的父母,也渴望他们能得救。但他们对她的信仰所持的态度,叫她不能再留在家里。她不知伤心的哭了多少边,但也同时经历到神奇妙的同在。在她逃亡的十五天中,她清楚知道,她并不孤单。神与她一起,带领着她,叫她碰到一些友善的人,不致露宿街头。神无时无刻不在她身边,支持她,鼓励她。虽然她时常饥饿困倦,双腿酸痛,但神是信实的,带领她到平壤一个传教士,李格姆牧师的家中。李牧师和师母收留了她,更收养她为女儿,而哈美与他们同住五年之久。这样,她更有机会接受教育,预备好自己作神要她一生从事的艰巨工作。
做一个基督徒是否易事?在西方国家也许是,但在东方国家及韩国则肯定不是。哈美就是为着爱耶稣基督的缘故,要离开她所有亲爱的人。
哈美在1892年来到平壤,那时,马法德牧师也在平壤,且已被派在那地区作长期传道工作。他热诚和努力的开始他的布道运动,但不久众人因为他的蓝眼睛和直长的鼻子而称他为“洋鬼子”。但这并不能阻碍他,他清楚知道别人对他的敌意,特别是那班以非法活动而恶名昭著的年轻人。他们的首领就是高大强壮,野心勃勃的青年李基丰。他和众同党爱劫富济贫,又时常进行某些非法勾当。对于传教士和传教士的工作,他们却毫无感觉。
马法德牧师一天在李格姆牧师的家中碰见哈美,后来更与她成为好朋友。她渐渐被称为传教士的助手,但她与外国人的联系,却使她在自己的同胞当中见弃。但这并没有吓倒哈美。她是为神工作,没有人可以阻止她。她爱读圣经,也爱唱歌。从那些传教士那里,她学到许多圣诗,在儿童聚会中她便教孩子唱这些圣诗。
在接着的几年中,平壤的传道工作进展得出乎意料的快,约一百间基督教学校建成授课。韩国人一向都是热衷于学习的,所以办学校是传福音的一个有效方法。马德法牧师的会众一直增加,他们在不同会友的家中聚会敬拜,但不久之后,马法德牧师明白到兴建一所教会聚会所是绝对需要的。
“各位朋友,我们必须兴建一所教会来敬拜主,”一天他对会众说;“我们现在的人数那么多。”
他们在平壤市中心的一座小山上找到一个适合的地点,就在那里开始兴建他们的会所。每个人,不论男女,都参与帮忙。在许多方面,韩国妇女的地位仍被视为在丈夫之下,她们常称丈夫为“一家之主”,走路的时候,要离他后面几尺,并且常要对他表示尊敬。但在兴建会所这事上,妇女都与丈夫并肩工作,同样热切渴望建成他们的会所。
基丰及他的同党听到这些“耶稣教徒”的计划时,感到十分不满。李基丰当时情绪很激动,不但是因为基督徒的活动,也因为日本不断干预韩国的事务。日本对韩国这个小小的半岛显然是别有居心的,忠心爱国的基丰就感到十分不安,而且义愤填胸。他和同党一直进行他们的非法活动,但在空闲时间,基丰就造一些韩国风笛来出售维生。
“对于『耶稣教徒』的建筑计划,我们该怎么办?”一天早上,基丰的一个手下问他,“难道我们就由他们继续下去不成?”
“当然不,”基丰激愤的说:“召集所有兄弟,让我们看看他们的活动。”
一会儿,基丰和他的手下就向着基督徒兴建会所的山头进发了,他们每一个都准备来一次大破坏。各人都带备了适当的武器,铁棍、斧头等等。
哈美首先留意到这班来势汹汹的流氓涌上山头。她对李基丰这个人及他的所作所为,早有所闻,于是立即预感到将有事情发生。她跑到马法德牧师那里,马牧师当时正忙于钉上一条木杆。“马牧师,你看,李基丰和他的同党正向这边走来,看来并非善意。”
“哈美,不必胆心。这是神的房子,我们也在祂的手中。”他微笑着放下槌子,慢慢的故意走向那班流氓那边去。
“各位朋友,午安,有什么贵干?”
“没什么,洋鬼子!”基丰厌恶的说,“你究竟在平壤这里做什么?在建造一个可以让你统治的堡垒么?”
“不,朋友。我们基督徒并不统治什么,我们只服侍人。我们只不过在这里兴建聚会所,让我们可以敬拜我们的主耶稣基督。”
“啊!那么你们是仆人了吧。哈……哈……哈!那你为什么不拿些酒来招待我们?”
“我们只服侍这宇宙天地的神。耶稣是我们的神,我们爱祂,祂也爱我们。”马法德带着怜悯向基丰微笑着说:“你知道吗,朋友,祂也爱你们,爱你们每一个。”
“哈……哈……哈,”基丰忍不住大笑起来说,“兄弟们,听见没有。有人爱我们,真是天大笑话……”
“不,朋友,这是真的。我们会在这教会里,教导平壤的人有关永生神的儿子,基督耶稣的事迹。”
“你整天挂在口边的这个『耶稣』究竟是何方神圣?”基丰问道,但不待别人回答,他已接口道,“好吧,建你的堡垒吧,不过,建成之后,我们要举行一个宴会,一个有酒和女人的宴会。”
“朋友,这是不可能的。”马法德回答说,“我们基督徒是不喝酒的,我们更不会在会所建成之后举行宴会的,我们只会有一次献堂典礼……”
“什么?简直是废话!再说也没意思。兄弟们,来吧,让我们把它拆个片甲不留。”基丰宏亮的声音震荡着这宁静的下午。他的同党立刻应声而上,挥舞着他们手上的各种武器。
“不……请不要……你们不能……”马法德走向前,伸开双手恳求他们。
“怎么不可以?”基丰喊道,一边冲向前,把挡住他去路的人都撞倒在地。几个基督徒企图反抗,但也无能为力。
他们的破坏工作做完后,便一边飞快穿逃,一边互相嬉笑。那班悲痛欲绝的信徒,无助的站在一旁,许多人甚至要滴下眼泪来。一直在为这班破坏者祈祷的马法德,这时张开眼睛,对他们说,“不要失望,神是掌管一切的神,他自己会成就一切的。让我们现在就来赞美祂,因为祂正坐在宝座上。”
“我要把我的教会建造……阴间的权柄,不能胜过它。”
(太十六18)