第十一章 资料的搜集
这是一生的工作,有责任感的传道人永远不会认为自己所得的资料是全备的。此外,他对所掌握关于神的知识也永不会感到完全。主对约书亚说关于应许之地的话:“还有许多未得之地。”(书十三1)对传道人也同样恰当。保罗对此也有同感:“若有人以为自己知道什么,按他所当知道的,他仍是不知道。”(林前八2)
正如教师为着自己的学生时时充实自己,传道人也该如此,才能教导会众。这样他在传福音及教导神的话上,时时警醒,搜寻充实自己的资料。
传道有效的代价与争取和平的代价一模一样,要“永远警觉”。圣经这样说:“你看见办事殷勤的人吗?他必站在君王面前,必不站在下贱人面前。”(箴二十二29)传道人在勤劳搜寻知识的过程中,他的热衷得超越昆虫及鸟类学家的态度,他们在外散步时,不断观察寻找新的标本,增添自己的收藏或资料,使自己所专长的学问时得新知。对于这一点,每个人最好的助手就是自己的手!
慕迪是一位不惜任何代价、不辞劳苦寻找圣经知识的人,这是弗甘先生在英国某次信徒大会上给他的评语。每当讲道完毕,他都手持纸笔,亲身拜候传道人及其他信徒,请教他们,并把所得记录下来。对于圣经,他知之甚详,爱之甚殷,用之甚强,而对其中的丰富知识,他不曾停止追求。这说明了他能成为伟大传道人的原委。
青年时代是搜寻知识最好的时刻。人生早期拾取及搜得的灵粮,将一生受用。人类在婴儿时期成长的速度,比一生中其他时期为快。要使一个人的经验,配合他的知识,得花上好些时间。因此,传道人要预早搜集资料,这样就不会有书到用时方恨少的感受。
传道人“桶”里的知识不停流出,因此须时时添加。千万不可等到桶里的讲道资料用罄才着急。以下是搜集资料的提示。
首先,他需要:
1.一个充实的藏书阁
对此,我们将花一些篇幅谈谈这重要的课题。
1.1需要
我们复活的元首基督将各样的恩赐给予教会——祂的身体,“有传福音的,有牧师和教师,为要成全圣徒,各尽其职,建立基督的身体。”(弗四11-12)如果口传的讲道是需要的话,那么,书写的讲道更是如此,因为后者的准备和出版,需要更谨慎地处理。我们早已指出,轻看书写讲道的人,也会相应地缺席讲道聚会中。从另一个角度来看,这等于否认圣经中造就信徒的真理。
倘若某人贬抑虔诚及有恩赐的基督仆人之著作,就是反对主自己,因为基督不但给予他们教导的恩赐,更使祂的仆人立志,牺牲自己的时间及精力,把这些心得著书传世。
我们甚少听闻人为著书而献身的信徒祷告,然而他们的教导,在造就圣徒上极其重要。约翰•达秘看了保罗致提摩太的话:“那些书也要带来,更要紧的是那些皮卷。”(提后四13)便阻止了他把丰富的藏书抛弃。他正确地辩护说:“如果保罗需要那些书,我岂不更需要?”
由此可见,不论是口述或书写,两者都是从同样的源头而来,它们存在的目标也是相同的。神的儿女应该受劝,尽量利用神赐予的丰富宝藏,使灵性蒙造就。
1.2价值
充实的藏书阁是一个宝藏,既丰富,又难得,远胜世上一切的金银!借着它,有恩赐、属神的男女可以多加利用,如同来到传道人面前亲自请教,越常越久越好!这样,许许多多已经沉寂多年的声音将可重现,就如早期圣徒对神奥秘的谨慎、耐心讲解一样。这些奥秘是他们花了许多祷告,精心钻研神的话所得的结晶。借着文字,他们把自己在查经中苦心的钻研,与属灵分辨能力的心得,传给未曾见过面的后人。
因有许许多多教导正确可靠的属灵作品可供使用,今天的传道人可以这样说:“用绳量给我的地界,坐落在佳美之处。”“我的产业实在美好。”(诗十六6)。设法把藏书当成作者自己,看其书如见其人,不耻下问。假设我们问:“达秘先生,你对这段经文有什么见解?”我们可以查看其著作,得到答案!其他作者的著作,也是如此。
1.3危险
(1)以书籍取代圣经的崇高权威
这些属神的人,虽然对圣经所知甚详,并且存心诚恳,但他们有时也会作出错误的决定。无论作者如何有恩赐,学识如何渊博,传道人绝对不能容许神话语的最高权威被任何著作取代。这些著作都要受圣经考验。圣经这样写道:“人当以训诲和法度为标准,他们所说的若不与此相符,必不得见晨光。”(赛八20)
某著作价值的大小,与其中圣经的真理亮光成正比。世人所写的书本,绝不可取代圣经。在信徒的阅读与思考中,神的话要有首要的地位,不论人们的想法和说法如何纷纭,圣经乃是一切问题的最终权威。
(2)许多书籍有明显的害处
有些书籍教导明显的错谬,构成属灵的威胁。时下许多宗教书籍,都带有新派的色彩,它们否认圣经是神的权威和默示。另有一些书突出作者宗派的立场,左右了读者的观点。此外,有些作者的教导,明显否认了至圣真道的基要真理。我们可以正确地称之为“毒物”,并警诫自己,“这等人你要躲开。”(提后三5)
传道人因此要能分辨“宝贵的和下贱的”(耶十五19)。预防错谬最佳的方法,是一心专注在真理的知识上。要在正确的真理上扎根,传道人“要守着……那纯正话语的规模”(提后一13)。这不但是灵魂中防备错谬的坚固保障,还提供属灵分辨力,使人立即认出偏离真理的错误教导。不但如此,传道人还能“将纯正的教训劝化人,又能把争辩的人驳倒了。”(多一9)传道人要学习以真理考验错谬,不是以错谬考验真理。以错谬充满脑袋来评估真理不但毫无益处,而且有直接的危险。保罗的劝告是:“凡是真实的,可敬的,公义的,清洁的,可爱的,有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些事你们都要思念。”(腓四8)
(3)以量代质
人有好书之癖,只为了满足充满书架的欲望。这一排又一排的书可能成为“希图外貌体面”,用来向同辈炫耀自己藏书充裕;实际上只表现自己在选书之疏忽大意。有人这样写到:
“愿君得此诗中喻,
刻于心中,诚吾所愿;
吾今所言实乃多年心得,
一书在手强如十书在案!”
许多图书满屋的人,未曾真正拥有自己的书籍。购回来的书并不一定等于是属于自己的书。精读一书强于略懂数书。施西尔曾说:“我书房中藏有一系列值得信赖的著作;在我脑海中有一些自己亲身经历的原则;在我心中有一群知己的朋友。”
按自己的能力及喜好,藏书的数量应逐渐增多。许多旧书可以半价或更便宜买到,二手的书往往比贵两倍的新版书装钉更好。有几本书得买新的,这种投资对传道人来说,可以从自己的学习及造就别人中得着充分的补偿。
1.4装备
这“充实的藏书阁”该收藏哪些书?这是见仁见智的问题。对某人有吸引力的书,对另一人未必如此。
下列各书并不齐全,而且有些书本的部分内容未必可全部接受。读者必须自己选择取舍。总的来说,以下所推荐各书的内容都可取,对“侍奉的工作”有裨益。
有些传道人藏书达二万册之多。司布真、达秘、嘉礼、汤慕诗等都有充实的藏书阁。目前单是有关神学的书,就有超过四十万册,而且年年增加,不止不息。这些书大多数被摆在书架上积尘。所罗门说:“著书多,没有穷尽。”(传十二12)圣经中的课题无穷无尽,神的真理非常渊博。要从这浩瀚的属灵书海之中搜集适当的参考书,不是一件轻而易举的事,且因人而异。下列书目是按专题及内容胪列,为数不算多,但却是笔者精心挑选的。笔者希望在不久之将来可以发行一本备有出版社名称及地址较齐全的书籍目录。(*为中译本书名)
(1)各版本的圣经
《美国修订本圣经》;《新译本》(约翰达秘著);《现代语新约》(魏母斯著,无说明版);《保罗的书信及致希伯来人书》(魏尔著);《新约》(威廉斯著)。
(2)圣经引得
《古顿》版可用来查英文字汇。《史当氏》版或《杨氏》版可用来查考希伯来文及希腊文;《圣经经文百科全书》供查圣经课题。《英文、希伯来文、迦勒底文索引》(魏格兰著)。
(3)圣经字典
《圣经百科全书》*(共五册,俄珥编);《圣经字典》(戴卫斯著,共一册,第三版,切勿买最新版,因为它受新派主义所影响)。
(4)英文字典
《魏斯德“大学生”字典》(方克及华挪尔合著,原装本,书案型);《英文辞典》(罗杰特著,供查同、反义词)。
(5)注释
《数系圣经》(葛兰德著,共八册);《圣经注释》(杰莫生、法塞特及布朗合著);《学生注释》(韦廉斯及马太•亨利合著)。
(6)道理或系统神学
《系统神学》(薛弗尔著,共七册)。《系统神学的讲章》(第尔生著,共一册)。
(7)和谐论
《和谐的四福音书》(罗伯逊著),《和谐的使徒行传与保罗书信》(格拉克著),《和谐的撒母耳记、列王纪及历代志》(库罗吉著)。
(8)圣经字汇字典
《圣经字汇阐释字典》(韦恩著),《新约字汇查考》(文声特著,共四册)。此外,胡诗德著《新约字汇考查》对希腊字义有追求的学生,可提供宝贵的知识。
(9)教会历史
《教会历史短论集》(米勒著,共一册),《走天路的教会》*(博饶本著),《改革的历史》(第奥宾著)。
(10)世俗历史
《犹太古史》*(约瑟夫著),《罗马帝国兴衰史》(吉伯恩著),《沉寂的四百年》(艾朗赛著),《圣经亮光的远古史手册》(路得•米勒著)。
(11)圣经地理
《圣经历史地图集》(鲁文德著),《圣地与圣书》(汤逊著)。
(12)圣经历史或圣经绪论
《圣经引介》(肯特•米勒著),《教会中的圣经》(韦诗各著),《圣经手册》(安古斯著),《真理的圣经》*(葛烈特著)。
(13)基督信仰的实据
《圣经——神的话》(柏狄士著),《不信的原因与救法》(尼尔逊著),《宇宙之谜》(活特著),《律师与他的圣经》(林登著),《基督徒证据的系统》(凯沙耳著),《铁证如山》(皮尔逊著)。
(14)预言
《将来的景象》(斑迪科著),《必要快成的事》(伯乐克著),《亚细亚的七个教会》(简宁斯著),《神的子民与神的旨意》(奈史密著)。
(15)预表的教训
《会幕、供物与祭司》(苏尔图著),《预表》(夏柏逊著),《供物》(祝安德著),《圣经各书中的基督》(霍格勒著)。
(16)主的再来
《救赎主的再来》(平克著),《基督的再来》(韩德曼著)。
(17)永恒的景象
《永恒的现实与论理》(葛兰德著),《人类的命运》(安德逊著)。
(18)天使学
《撒但》(简宁斯著),《鬼附论》(尼维斯著),《天使》(盖伯林著)。
(19)时代真理
《循序启示指南》(史国志著),《按正义分解真理》(司可福著),《超时代主义的审查》(何斯特著),《错误地分解真理》(艾朗赛著)。
(20)一般性的解经
《圣经各书要略》(达秘著),《圣经注释》(盖伯林著,多本版),艾朗赛所著全部书目,《旧约大纲》(莫尔霍著),《救赎之曙光》、《被钉十架者的胜利》*、《从永恒到永远》(艾力•希梢埃著,共三册)。艾为•希梢埃的三部著作极具参考价值。
(21)专题性的解经
五经:《摩西五经释义》(麦敬道著),《高仕笔记》(高仕著);《创世记拾穗》(平克著),《出埃及记研究》与《创世记研》(韩德胜著),《出埃及记中的预表》(邓纳著)。
约书亚记:《约书亚与应许之地》(迈尔著),《约书亚记》(安莫宁著)。
士师记:《士师记讲道集》(礼奥德著),《士师记与路得记》(简宁斯著),《得胜之道》(莫伟信著)。
路得记:《富有的亲属》(亭斯著),《路得》(莫豪斯著),《波阿斯与路得》(林奥格著)
撒母耳记:《扫罗,体贴肉体的人》(礼奥德著),《迈尔圣经人物丛书:撒母耳》(迈尔著),《撒母耳记上》(贝尔著)。
列王纪与历代志:《犹大与以色列诸王》(奈伯著)。
以斯拉记与尼希米记:《以斯拉、尼希米、撒迦利亚与玛拉基》(邓纳著)。
以斯帖记:〔以斯帖记灵意》(甘铭著)。
约伯记:《约伯记》(礼奥德著),《约伯十一讲》(嘉礼著)。
诗篇:《大卫的宝藏》(司布真著,共七册),《诗篇中的题目》(迪特著),《赞美书》(史德特著),《诗篇剖析》(格拉克著)。
箴言:《地上生活的属天法则》(亚诺特著),《箴言》(布礼兹及艾朗赛合著)。
传道书:《传道书》(尔德门著),《旧叹息与新赞歌》(简宁斯著)。
雅歌:《雅歌默想》(米勒著),《在香草山上——读雅歌的心得》*(戴德生著),《雅歌》(艾朗赛著)。
以赛亚书:《以赛亚书研究》(简宁斯著),《以赛亚书阐释》(嘉礼著),《以赛亚与他所写的书》(德克拉斯著)。
耶利米书:《摩根解经丛卷:耶利米书》*(坎伯•摩根著)。
以西结书:《以西结书笔记》(嘉礼著)。
但以理书:《将来的君王》(安德逊著;嘉礼著;邓纳著)。
小先知书:《小先知书简介》(嘉礼著),《先知约拿的教训》(黎附光著),《撒迦利亚的异象与预言(贝伦著)。
四福音书(一般性参考):
《福音书指南》(史国志著),这是极有水准的书;《四福音书》(礼奥德著),《四位传福音者》(柏勒著),《我们主耶稣基督四方面的描述》(苏尔图著),《四福音讲经心得》(莱尔著),《伟大的医生》(坎伯•摩根著)。
四福音书(专题性参考):
马太福音:嘉礼著;坎伯•摩根著;林奥格著。
马可福音:嘉礼著;坎伯•摩根著;克约翰著。
路加福音:《忧伤的人》(达秘著;林奥格著)。
约翰福音:《约翰福音》(平克著,共四册;林奥格著),《约翰福音注释》(柯德著),《约翰福音引证》(史德特著;克约翰著)。
使徒行传:《使徒行传简介》(史太拿著,林奥格著),《使徒行传引证》(史怀特著),《使徒行传阐释》(嘉礼著),《使徒行传》(乐克涵著)。
罗马书:韦恩著;聂伟尔著;何治著;贸尔著;汤慕诗著,魏斯渥著。
哥林多前、后书:《教会宪章》(郭威尔著),《摩根解经丛卷:哥林多书》*(坎伯•摩根著)。
《哥林多前后书笔记》(嘉礼著;韦恩著)。
加拉太书:《加拉太书》(贺格著;韦恩著;马丁•路得著;蓝斯基著)。
以弗所书:《以弗所书》(肯特•米勒著),《基督徒的富足、行事及争战》(安汝慈著),《以弗所书》(林奥格著)。腓立比书:《致腓立比人书》(迈尔著;嘉礼著)。
歌罗西书:《歌罗西书研究》(贸尔著),《与基督合一》*(聂可声著)。
帖撒罗尼迦前、后书:《帖撒罗尼迦书》(贺格著;韦恩著)。
提摩太前、后书:《致我儿》及《带领的领袖》(京克著),《致提摩太书》(韦恩著;嘉礼著)
希伯来书:《希伯来讲道集》(礼奥德著),《希伯来书研究》(韩德胜著),《希伯来书释义》(平克著,共三册),《希伯来书阐释讲道集》(沙非尔著),《竭力进到》(汤慕诗著;嘉礼著)。
雅各书:嘉礼著。
彼得前、后书:《彼得的书信》(嘉礼著),《使徒彼得》(汤慕诗著),《被火试炼》(迈尔著),《西门彼得的生平与书信》(胡诗登著)。
约翰壹、贰、叁书:《约翰的书信》(嘉礼著),《约翰壹书》(林奥格著;韦恩著)。
犹大书:《犹大书》(嘉礼著),《离道行传》(郭德耳著)。
启示录:《启示录》(史葛特著),《基督的启示》(葛兰德著)。
(22)教会真理:《神的聚会原则》(古德曼著),《教会及其次序》(礼奥德著),《监督、祭司及执事》(何斯特著),《教会》(韦恩著,格拉克著),《合乎圣经的聚会原则》(葛普斯著)。
(23)基督的生平:《弥赛亚——耶稣的生平及时代》(艾德森著),《荣美的主耶稣基督》*(柏勒著),《我们主的神性》(黎顿著),《现今的学生与基督的生平》(沃尔卒著),《由童女所生》(麦诚恩著),《耶稣的复活》(俄珥著),《我们所忘记的基督》(威尔逊著)。
(24)传道术:《讲道的准备与传讲》(布鲁德斯著),《门生讲学集》(司布真著,共二册),《解经式讲道的计划及方法》(迈尔著)《传道人的生活与工作》(佐韦特著)。
(25)异端与邪教:《异端本相》(艾文恩著),《进化论的批判》(毛乐著),《离弃安息会》(甘赖特著),《艾迪太太》(戴勤著),《真假圣洁》(艾朗赛著),《神医》(巴克尔著),《灵气与堕落之天使》(葛雷著),《对比宗教》(布拉尔著),《两个巴比伦》(海斯洛著),《摩门教及其圣经》(蓝普著,是一本揭露摩门手册谬论的好书)。
(26)圣灵:《圣灵本身与工作》(礼奥德著),《基督的使者》(巴克尔著)。
(27)圣经的疑难:《对人的讲话》(叨雷),《疑难箱》(司可福著),《疑问与解答》(罗雅斯兄弟出版社),《圣经疑难与解答》(何斯特与罗格斯合著)。
(28)福音:《恩典与真理》(麦可著),《福音与侍奉》(安德逊著),《坦率之道》(布洛斯著)。
(29)传记:《圣经人物志》(怀特著);《亚伯拉罕,大卫,以利亚,以色列,约瑟,摩西,撒母耳,耶利米,约书亚,撒迦利亚,施洗约翰,保罗及彼得》(迈尔著),《提斯比人以利亚》(郭马尔著),《以利沙》,《救赎的恩惠,以利沙生平研究》(莫伟信著),《基甸》(贝尔著),《使徒约翰》(汤慕诗著),《摩西》(盖泊林著),《保罗的生平》(史泰克著),《传道的保罗》(泰勒著),《保罗的生平与书信(肯尼比与何信合著)。
(30)个人福音见证:《赢取灵魂》(苏尔图著),《赢取灵魂的属灵艺术》(冼德斯著),《得人》(德兰布著)。
(31)教学法与儿童布道:《儿童研究简介》(彭声著),《怎样教导青年》(古德曼著),《基督之教导与传道七十课》(古德曼著),《主日学活动》(彭声著),《基督徒教师教学原则》(依维著),《精选圣经故事七十篇》(古德曼著,共三册),《儿童福音见证》(葛普斯著),《实物与黑板讲座》(比克林著)。
(32)诗歌:《敬拜与记念圣诗》;包含高柏;夏弗嘉;安妮•弗林特;及殷切芳的诗歌;《史特甘之圣诗》,《牛津诗歌集》。
(33)布道:《世界布道进展》(古罗沃著),《神的布道计划》(韦恩著)。
(34)名人传记:《乔治•慕勒》(皮尔逊著),《戴德生的早年》(戴德生夫人著),《亚诺特的生平与探险》(培克著),《麦新之生平》(邦纳著),《慕迪之生平》(韦•慕迪著),《施达德传》*(葛拉普著),《安东尼•葛鲁斯传》(朗格著),《在弟兄中作首领的》、(比克林著),《彭顿之生平》(彭顿著),《盖恩夫人传》(乌夫安著),《司布真自传》(共四册),《大卫•利文斯敦传》(布烈其著),《神的荣耀,祖德逊的生平》(莫罗著),《克约翰传》(柏约翰著)。
(35)古典作品:《天路历程》*(约翰•本仁著),《圣战》*(约翰•本仁著),莎士比亚之剧著,《英国史》(马加雷著),《罗马帝国兴衰史》(吉伯恩著)。
(36)灵修:《祈祷出来的能力》*(邦兹著),《圣灵之三重秘诀》*(麦康基著),《保守为主用》*(夏弗嘉著),《撒母耳•罗德福信录》(邦纳著),《敬虔的自制》(皮尔逊著),《最高级的人生》*(安汝慈著),《晨曦》(史惠恩著),《清晨甘露》*、《静夜亮光》*(司布真著),《恩典与大能》(汤慕诗著),《信徒快乐秘诀》*(史哈拿著),《敬拜》*(葛普斯著)。
(37)著名传道人之讲道集:夏米顿;司布真(共六册);佐韦特;慕迪;《其他小船》(修斯著);波汉;马礼逊;皮尔逊;莫伟信;胡诗登;及钟马田著《活像基督——登山宝训释义》*。
(38)考古学:《考古学与圣经》(巴登著),《圣经与英国博物馆》(夏柏逊著)。
(39)讲道大纲:《特备纲领》(史密斯著,共十三册),《圣经新读千则》及《珍珠、要点、比喻》(马斯著),《圣经概览》(葛普斯著)。
(40)例性;《精选故事千则》及《事例与实例千则》(比克林编),《基督徒侍奉举例三千则》(奈特著),《圣经探奇》(文声特著)。
(41)圣经研究:《认识圣经》与《圣经与属灵生活》(皮尔逊著),《查经心得》(叨雷著)。
(42)身体与思想健康:《神经失常》与《健全的基督徒》(司可福医生著)。
(43)诗歌学:《英文诗歌的作者与历史》(杜飞特著)
(44)训诫:《受浸》(万恩斯著;艾朗赛著),《主的晚餐》(葛普斯著)。
(45)当代刊物:时下有不少阐释神话语的刊物,其中不乏名作,对传道人有极大的用处。要把这些资料一一贮存,几乎是不可能的事,因为它们多占地方,又难按序安排以便参阅。不过,用剪刀与浆糊把上好的文章剪贴入活页夹,再装入抽屉中,可以积少成多。
以下各杂志极有参考价值:《见证报》(比克林与英格里出版社出版);《亮光与自由》(华特利出版社出版);《从帮助与食粮》(罗雅斯兄弟公司出版);《主日学时报》、《福音使者》(合众福音出版社出版)。
(46)小册:已出版的好小册为数不鲜,它们都值得收藏。有时一些小册所讲论的真理甚至超过一本又厚又大的书。这些小册应按以下专题按序贮存。
2.藏书应有索引
这需要两个系统,一个书卡和一个文件柜。
2.1书卡索引
这可以加速任何题目的查考,或任何书本所讨论之经文。有些书可能对某题目,或某些经文提供清楚与简赅的说明。若要一一抄出这些说明,可能太长,但对将来查考某题目,却极有参考的价值。除非一个人有超凡的记忆力;否则他不可能记得所有书本,及其中的页数,要寻找有关部分,得花上许多宝贵的时间。如果按题把页数写明在书卡索引中,要按图索骥则容易极了。
要做到这点,看书时得握笔在手;把有助提供亮光、突出的语句及动人的例子加旁注。这些有旁注的页数,要在书末注明,在时间允许时加入书卡中。读者不妨以专题与经文两种方式,加入索引。
(1)专题式
把专题按英文字母顺序排列(译者按:中文可按笔顺编排索引),在专题卡上列出书名及有关题目之书页。有些传道人把所有的书编号,这样只需写上书号而省了写书名的时间,如“26(417)”是指第26本书的417页。
制作索引费时费力,但从长远来看,却可以节省许多的时间。这是开启藏书宝藏的捷径。“威尔逊书目系统索引”倒不错。传道人不妨参观一座完善的图书馆,查考所用交叉索引系统,再为自己设计适合自己的索引方法。
(2)引文式
按圣经的书序排列书卡索引,如有需要,按圣经每一本书的章或节排列。书本中的引述往往不易按专题排列,却可以按引文式排列。
2.2文件柜
这可供装置从报章及杂志上所得剪贴,以及有价值,但却易被误置的小册。
最理想的应是有四个抽屉的钢柜;使专题、引文、讲道及小册各得其所。正如书卡式索引系统,专题与引文索引应按序而排。传道人开始传道前就备妥这文件柜系统,其价值是无法计算的。好的开始是成功的一半。
(1)专题式
因为侍奉上的需要,专题系统在题目上不免会出现重叠的现象。在索引的题目上,不妨把有相同内容的题目也加以注明。比如,在“感恩”之下,写:“参阅赞美及感谢”。在“地狱”之下,写:“报应、惩罚、审判”。
以下是按英文字母顺序排列的专题式索引,以助初学者。它们适合书卡索引及文件柜贮存之用。其他题目可按情况加添。
“A”:Acceptance(悦纳);Advocacy(申辩);Agnosticism(不可知论);Angels(天使);Anger(忿怒);Archaeology(考古学);Assembly truth(召会真理);Assurance(确据);Astrology(占星术);Astronomy(天文学);Atonement(赎罪);Atheism(无神论)。
“B”:Babylon(巴比伦);Backbiting(谗谤);Backsliding(背道);Baptism(受浸);Blessing(福气);Blood(血);Boasting(夸口);Books(书卷);Burial(埋葬)。
“C”:Calling(呼召);Carelessness(疏忽);Carnality(属肉体);Children(孩童)(性格,照顾,归正);Christ(基督)(降生,神性,生平,死亡,复活,复活后的侍奉,升天,现今的侍奉,再来,将来的统治);Christian Science(基督徒科学);Christmas(圣诞节);Church(教会);Compassion(慈悲);Communion(交通);Complaint(埋怨);Comfort(安慰);Consecration(成圣奉献);Conscience(良心);Conviction(知罪);Conversion(归正);Courage(勇敢);Covetousness(贪婪);Covenants(诸约);Creation(创造);Cross(十字架);Criticism(批评)。
“D”:Death(死亡);Death bed(临终)(得救者及未得救者的经历);Deliverance(释放);Decision(决定);Delay(耽延);Denominationalism(宗派主义);Discipleship(做门徒);Discipline(管教);Dispensations(时代);Division(分党);Divorce(离婚);Discouragement(灰心);Doubt(疑惑)(或不信);Drink(放纵);Drunkenness(醉酒)。
“E”:Earnestness(恳切);Elders(长老);Election(拣选);Encouragement(鼓励);Endurance(忍受);Envy(嫉妒);Eternity(永远);Evolution(进化论)。
“F”:Fables(荒渺的话);Faintness(疲乏);Faith(信心);Fasting(禁食);Father(父);Family(家);Flesh(肉体);Forgiveness(赦免)(罪得赦免;彼此饶恕);Fighting(打仗);Fruit(果子)。
“G”:God(神);Goodworks(善行);Gambling(赌博);Gentiles(外邦人);Giving(供给);Gospel(福音);Gossip(闲言);Glory(荣耀);Grace(恩典);Gratitude(感恩);Greed(贪心);Growth(成长);Guidance(引导);Guilt(罪疚)。
“H”:Habit(习惯);Happiness(喜乐);Hatred(憎恨);Healing(医治);Heart(心);Heathen(教外人);HeaⅤen(天堂);Hell(地狱);Holiness(圣洁);Holy Spirit(圣灵);Honesty(诚实);Hope(盼望);Home(家);Hospitality(款待);Humility(谦卑);Husbands(丈夫);Humor(幽默);Hymnology(诗歌学)。
“I”:Idolatry(拜偶像);Imagination(幻想);Immorality(不道德);Immortality(不死);Incarnation(道成肉身);Ingratitude(忘恩);Indifference(冷漠);Inspiration(灵感);Invitation(邀请)。
“J”:Jealousy(忌邪);Jerusalem(耶路撒冷);Jews(犹太人);Joy(喜乐);Judgment(审判);Justice(公义);Justification(称义)。
“K”:Kindness(恩慈);Kingdom of God(神的国);Kingdom of Heaven(天国);Knowledge(知识)
“L”:Law(律法);Liberty(自由);License(放纵);Life(生命);Light(光);Lord's Supper(主的晚餐);Lost(失落);Love(爱);Lust(情欲);Lying(说谎)
“M”:Malice(恶毒);Man(人);Marriage(婚娶);Martyrs(殉道者);Meditation(默想);Mercy(怜悯);Messiah(弥赛亚);Ministry(侍奉);Miracles(神迹);Missionary(传道侍奉);Modernism(新派主义);Misunderstandings(误会);Mormonism(摩门主义);Mother(母亲);Money(钱);Murdei(谋杀)。
“N”:Nature(本性);Neglect(忽略)。
“O”:Obedience(顺从);Offerings(供物);Old Age(老年);Opportunity(机会);Ordinances(法则)。
“P”:Parables(比喻);Pardon(宽怒);Patience(忍耐);Paul(保罗);Peter(彼得);Peace(平安);Pedagogy(教学法);Pentecostalism(五旬节主义);Perfection(完美无罪);Persecution(逼迫);Pity(可怜);Power(能力);Politics(政治);Praise(赞美);Prayer(祷告);Preaching(传道);Predestination(预定);Prejudice(成见);Priesthood(祭司职任);Pride(骄傲);Profession(口称);Prophecy(预言);Protection(保护);Purity(纯洁)。
“Q”:Quarrelling(争竞)。
“R”:Rebuke(责备);Reconciliation(和好);Redemption(救赎);Reception(接纳);Racialism(种族主义);Regeneration(重生);Rejection(拒绝);Remembrance(记念);Repentance(悔改);Responsibility(责任);Restoration(复回);Retribution(报应);Revival(复兴);Revenge(报复);Reverence(敬重);Rewards(报答);Resurrection(复活);RomanCatholicism(罗马天王教主义);Ritualism(仪文主义);Righteousness(义);Russellism(Jehovah's Witness)(罗素主义——耶和华见证)。
“S”:Sabbath(安息日);Sacrifice(献祭);Salvation(救恩);Sanctification(成圣);Satan(撒但);Satisfaction(满足);Second Coming(再来);Sectarianism(党派主义);Security(稳妥);Self(己);Selfishness(自私);Separation(分别);Service(服侍);Seventh Day Adventism(安息日主义);Science(科学);Shame(羞辱);Sin(罪);Sorrow(忧伤);Singing(歌唱);Sickness(疾病);Smoking(烟);Spiritism(灵界);Soul Winning(赢取灵魂);Stars(星);Standing(地位);Stealing(偷窃);Substitution(代替);Sunday School(主日学);Swearing(起誓)。
“T”:Tabernacle(会幕);Temper(情躁);Temptation(试探);Temple(圣殿);Testing(试验);Testimony(见证);Teaching(教导);Thankfulness(感恩);Thoughts(意念);Theosophy(通神学);Theater(戏剧);Time(时间);Tongue(舌头);Tracts(单张);Trial(试炼);Translation(接去);Tribulation(患难);Transformation(改变);Training(训练);Types(预表);Truth(真理);Trust(信靠);Temperance(节制)。
“U”:Unbelief(不信);Unfaithfulness(不忠);Unity(合一);Unity(false cult)(异端合一);Unitarianism(唯一神教派);Universalism(全宇宙主义)。
“V”:vengeance(报仇);victory(得胜);virgin Birth(童女所生)。
“W”:Walk(行事);War(争战);Warnings(警诫);Wastefulness(浪费);Watching(警醒);Will(意志);Wisdom(智慧);Wives(妻子);World(世界);Worldliness(属世);Worry(忧虑);Worship(敬拜)。
“Y”:Youth(年青)。
我们已经指出在专题活页夹中,不免会发生重复的现象。因此在别处也可找到的题目,应在卡上加以注明。
(2)经文式
这一套得按圣经书卷的次序排列,共有六十六项。当资料增加时,需要把书卷再划分。创世记可分为五部分:第一至九章;十至十九章;二十至二十九章;三十至三十九章;四十至五十章。这系统的价值,在准备解经或引文式讲道时,特别受用。
慕迪常常备有许多大而牢固的信封,在封面书以不同的题目。所搜集的资料就按题而装入封内。这方法虽稍嫌原始,与我们所述相似,在备有文件柜之后,使用非常方便。
3.博览群书
培根说:“阅读使人知识齐备,书写使人文思精确;交谈使人处处逢源。”有人说:“从来不阅读的人,将永不为人知,从来不引述别人之言的人,必永无可引!”这话用在这里非常恰当。
3.1圣经必须是首要的
没有任何书本可以取代圣经。阅读其他书的目标,纯粹是为了增强对书中之书的掌握。阅读其他书而忽略圣经,是致命的错误。传道人只有满载圣经,才能带着权威传道。最基本与最终的问题是:“圣经怎样说?”不是:“集注怎样说?”懂得人们所说固然好,但是懂得神所说则是必须。藏书阁内忽略圣经,是应受咒诅的!与其让世人所写之书取代圣经,倒不如没有书。
著名东方学者钟斯爵士说:“纵使不提从神而来的渊源,圣经远远超越任何时代,或任何语言的著作,其卓越的真实性、精致的美感、纯真的道德、重要的历史及优秀的风格,不论是在诗学或文学上,都可谓出类拨萃。”
3.2古代与近代历史
在这方面,传道人可搜得不少可贵的资料。历史记录了神对各国的作为,至今祂还是“管理万国的”(见诗二十二28;但四34-37;申三十二8)。
3.3诗词
除了发挥个人的想象力,它还可增广词汇,及提供多种新颖的表达法。
3.4传记
可供教导、启发及警诫的用处。传道人每年得至少阅读两本传记。
3.5古典名著
阅读世俗文学开拓各种知识范畴(这对文法的理解,及发挥对语文的欣赏很有帮助)。
3.6讲道著作
著名传道人的讲道集非看不可。它们不但使个人的灵性蒙祝福,对传道的技巧,表达的能力,举例的贴切及阐释的能力都有裨益。
3.7阐释圣经的期刊
这一点我们已谈过,但要重质不重量,三至四种即已足够。
3.8世俗杂志
它们谈及时事动态,虽然其中大多数用处不大,但有一两本却仍适用。读者文摘在这方面提供了有用的信息及例证。
3.9福音单张
装入活页夹后,它们可用作传福音信息的例子。
3.10报章
明智的选材可供举例之用。剪报的时候切记把报名及日期记下,这在引用时能更具权威性。
4.灵感笔记簿
这簿要相当小及薄的活页,方便携带在衣袋中,又可随意替代。
任何有启发性的灵感要记录下来,讲道是这样产生出来的。往往一段吸引人心的引文,或某些目击的事件,都可记录在笔记簿中。这笔记簿如同雀笼子,将掠过传道人脑海中的每一美丽思绪,一一收藏。
任何与人交谈所获心得,在记忆犹新时,可加以记录在案。他人的特别心得也可记下,借此引发一系列的思维。
叨雷博士常常在睡前把灵感笔记簿置于床旁的桌上。有时在睡中醒来,脑中出现与圣经有关的灵感便即刻写下,然后再睡。早上醒来,灵感已在笔记簿中,随时可加以深入查考。
5.其他传道人的讲道笔记
值得听的讲道都值得牢记,最好的方法便是做笔记。把这些笔记装夹,记上传道人的名字及讲道。切勿抄袭,抄袭即“把别人的资料重复,未经融会贯通”。引用他人的资料时一定要声明出处,以免夺人之美。这是注明传道人名字于笔记上的好处。别怕引用他人的话语,说:“我记得某某人说”,可引起听众的注意,特别是那些闻名及受景仰的人。蓝柏解释他所写最引人入胜的义章之一时说:“牛奶是我挤二十只牛得来的,但乳酪却是我亲手制成的。”创意主要是把旧真理以新方式说出,即按自己的风格。有人幽默地说:“笔录一位作者所写是抄袭——笔录许多作者是研究!”
6.养成“传道习惯”
这可从下述两种方法掌握:
6.1观察
传道人得细心观察其他传道人在讲台上的举止及听众的反应。注意所用的语言、作风及举例。从而取人之长,补己之短。
6.2操练
熟能生巧,恩赐借操练而成熟。若时间允许,不妨取一些经文,准备大纲装夹供将来利用。切戒因循或自满自负。传道人必须努力不懈。有人说传道人要避免三个过程:一、厌倦工作(注意,不是辛勤工作后的疲倦);二、退出工作;三、阻碍工作。
迦勒在侍奉上是个好榜样,他不论在开始、过程或结束,都有卓越的表现。他在八十五岁高龄时说:“我还是强壮,像摩西打发我去的那天一样。无论是争战,是出入,我的力量那时如何,现在还是如何。”(书十四6-14)愿每一位读者立下志愿,按着神的恩典,学习这位“专心跟从主”者的榜样。