伯大尼

出版人的话

“大卫按神的旨意服侍了他那一世的人,就睡了。”(徒十三36)
自从《正常基督徒生活》在欧美出版后,凡二十余载,倪拆声先生的属灵著作在全世界爱主的基督徒中间引起了巨大无比的反响,一时洛阳纸贵,各方争读。
西方世界今日得以一窥倪氏著作的全貌,实在有赖于倪氏同工江守道先生二十余年来的辛苦耕耘,不遣余力地将倪氏作品从中文翻译成英文,并由美国的基督徒交通出版社(Christian Fellowship publisher)陆续出版。由于这一项努力背后所代表的搜集、考证及整理的功夫,使我们想到在华语的世界里,为了保存倪氏著作在历史和属灵上的双重价值,何不在这既有的同一个基础上,从事《倪柝声著述全集》的出版呢?
为此,我们决定尝试将倪氏平生的著作及信息尽量全数搜集;并加以分类,结集成书。一方面能让众圣徒对倪氏之服侍及属灵经历有更全面的认识;另一方面,我们更深切地盼望这位昔日为神所大用的仆人如何喂养神家的群羊,今天也借此著述全集叫多人在主前得蒙恩典。
这全集得以出版,当把荣耀敬拜归于我们的主基督耶稣;若不借着祂,什么也不能做。此外多位主内前辈兄长提供数据及宝贵意见,多方襄助,促使此集付梓,借此谨表谢意。于编辑期间,虽然我们尽心竭力,战兢谨慎地力求准确,唯不足之虚难免,未尽之处,仍盼主内众兄长不吝指正。最后,我们恭敬地把这套著述全集,好像五饼二鱼般完全交付主的恩手中,愿祂使用成为众人的享受和祝福。
天粮出版社
一九九一年十月五日